barbera

No, fui la barbera de la prisión.	No, I was a prison barber.
Jaime sintió un escalofrío cuando el barbero puso el filo de la barbera en su mejilla.	Jaime felt a shiver when the barber put the edge of the cutthroat razor on his cheek.
La Barbera se encuentra sobre suelo franco limosa en la que se cultiva Parellada.	La Barbera is found on clay loam soils where they grow Parellada.
Historia: Estuvo confundida por muchos años en el viñedo argentino con la Barbera d`Asti y corresponde al Cobeaux francés.	History: It comes from French Cobeaux and it was confused in Argentine vineyards with Barbera d`Asti vines for many years.
Tabla de información Historia: Estuvo confundida por muchos años en el viñedo argentino con la Barbera d`Asti y corresponde al Cobeaux francés.	Information History: It comes from French Cobeaux and it was confused in Argentine vineyards with Barbera d`Asti vines for many years.
El varietal que se perfila como líder en la elaboración de vinos finos tintos es el Syrah, acompañado por la Bonarda y eventualmente la Barbera.	The varietal that is profiled as leader in the elaboration of wines fine tintos is the Syrah, accompanied by the Bonarda and possibly the Barbera.
Acorde a la historia que relata, la Bonarda llegó a Argentina, al parecer, como impureza de la Barbera de Asti, por eso aquí se la conoce como Barbera Bonarda.	According to the story told, became Argentina's Bonarda, apparently as an impurity of Barbera d'Asti, so here is known as Barbera Bonarda.
Este problema se espera resolver a partir de la próxima edición del DSM, gracias a la valiosa contribución de colegas italianos, que desde hace años se ocupan de estas cuestiones, desde La Barbera a Cantelmi y Caretti.	These problems will hopefully be resolved before the next edition of DSM, thanks to the valuable contribution of Italian colleagues, from La Barbera, Cantelmi to Caretti, who have dealt with these matters for years.