Él me dijo que mi nombre hubiera sido quitado de la balota primaria. | He told me that my name had been removed from the primary ballot. |
Brian Moore necesitó dos mil firmas en Minnesota conseguir en la balota presidencial. | Brian Moore needed two thousand signatures in Minnesota to get on the presidential ballot. |
Sprite, America Online, Champs Sports, Reebok y 989 Sports fueron nuevamente patrocinadores de la balota este año. | Sprite, America Online, Champs Sports, Reebok and 989 Sports also returned as balloting partners this year. |
Por lo tanto, el partido Democratic de Carolina del Sur quitó mi nombre de la balota primaria y consolidó mi honorario de limadura. | Therefore, the South Carolina Democratic Party removed my name from the primary ballot and refunded my filing fee. |
Solamente tres estados - New Hampshire, Carolina del Sur, y Luisiana - permitieron que un candidato tal como mí consiguiera en la balota primaria. | Only three states - New Hampshire, South Carolina, and Louisiana - allowed a candidate such as me to get on the primary ballot. |
Mientras que viajaba a Carolina del Sur para hacer campaña en enero de 2004, McGaughey aprendió que su nombre había sido sacado la balota primaria. | While traveling to South Carolina to campaign in January 2004, McGaughey learned that his name had been taken off the primary ballot. |
Por lo tanto, el partido Democratic de Carolina del Sur quitó mi nombre de la balota primaria y consolidó mi honorario de limadura. Eso salió de Luisiana. | Therefore, the South Carolina Democratic Party removed my name from the primary ballot and refunded my filing fee. |
Continué mi campaña en Luisiana, después de ser pulsado de la balota primaria de Carolina del Sur, pero no planteé la aplicación la raza. | I continued my campaign in Louisiana, after being stricken from the South Carolina primary ballot, but did not raise the issue of race. |
Uno del primer que se cerrará era el recurso que ofreció a gente al registro para la votación y el impreso la balota de votación. | One of the first to be closed was the resource that offered people to register for the voting and print out the voting ballot. |
Pero el candidato oligarqui'a-apoyado a la presidencia en 1910, a Roque Sáenz Peña, cuando reforma electoral apoyada elegida incluyendo la balota secreta y el sufragio masculino universal. | But the oligarchy-supported candidate for the presidency in 1910, Roque Sáenz Peña, when elected supported electoral reform including the secret ballot and universal male suffrage. |
En la campaña presidencial, acabé fifth con el 2% del voto (3.161 votos) en un campo de siete candidatos enumerados en la balota primaria de Luisiana. | In the presidential campaign, I finished fifth with 2% of the vote (3,161 votes) in a field of seven candidates listed on the Louisiana primary ballot. |
Aunque la balota de muestra de DFL llegó tarde para muchos votantes, la organización y la herencia del partido parecían bastante fuertes ganar la mayoría de las elecciones de la ciudad, especialmente cuando la participación es baja. | Even though the DFL sample ballot arrived late for many voters, the party's organization and legacy seemed strong enough to win most city elections, especially when voter turnout is low. |
Teníamos una ocasión de hablar una vez más en el aeropuerto mientras que Moore esperó para llevar un plano Milwaukee para ganar el número requerido de firmas que se enumerarán en la balota presidencial en Wisconsin. | We had a chance to talk once more at the airport as Moore waited to take a plane to Milwaukee to gain the required number of signatures to be listed on the Presidential ballot in Wisconsin. |
Mi limadura de Carolina del Sur dibujó una respuesta inmediata, aguda cuando aprendí que el presidente del comité nacional democrático, Terence R. McAuliffe, había pulsado mi nombre de la balota primaria de ese estado porque él no me consideraba ser un buen demócrata. | My South Carolina filing drew an immediate, sharp response when I learned that the chairman of the Democratic National Committee, Terence R. McAuliffe, had stricken my name from that state's primary ballot because he did not consider me to be a good Democrat. |
La balota directa popular a un término de siete años eligió y podría ser reelegido al presidente. | The president was elected by popular direct ballot to a seven-year term and could be reelected. |
La balota secreta en una convención federal selecciona al presidente que incluya todos los miembros de Bundestag y un número igual de los delegados elegidos por Tierra legislaturas. | The president is selected by secret ballot at a Federal Convention that includes all Bundestag members and an equal number of delegates chosen by the Land legislatures. |
La balota primaria del 20 de mayo incluye un referéndum que podría dar a miles de trabajadores del aeropuerto y otros trabajadores subcontratados un aumento de sueldo a $ 10.88 por hora. | The May 20 primary ballot includes a referendum that could give thousands of airport workers—and other subcontracted workers—a raise to $10.88 an hour. |
Él estaba en la balota en Wisconsin y cinco otros estados. | He was on the ballot in Wisconsin and five other states. |
En el futuro, sus candidatos podrían conseguir en la balota sin solicitar. | In the future, its candidates could get on the ballot without petitioning. |
Brian Moore también quiso ser incluido en la balota presidencial de Minnesota. | Brian Moore also wanted to be included in the Minnesota Presidential ballot. |
