la asistencia financiera

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, la asistencia financiera y técnica por sí sola no basta.	Nevertheless, financial and technical assistance alone is not enough.
Con todo, la asistencia financiera y material de la comunidad internacional ha sido relativamente limitada.	The international community provided relatively limited financial and practical assistance, however.
También es vital aumentar la asistencia financiera y técnica para el fomento de la capacidad comercial.	Increased financial and technical assistance for trade capacity building is also vital.
La plena realización de actividades en favor de los PMA requiere un aumento sustancial de la asistencia financiera y técnica.	Full implementation of activities in favour of LDCs requires a substantial increase in financial and technical assistance.
Para operar en las grandes, la asistencia financiera es esencial.	To operate in large, financial assistance is essential.
Disposiciones específicas para la asistencia financiera del 11o FED	Specific provisions for the financial assistance under the 11th EDF
Obtener la asistencia financiera para las escuelas pos-secundarias puede ser desafiante.	Obtaining financial aid for post-secondary schools can be challenging.
La asociación proporciona asimismo orientaciones para la asistencia financiera al país.	The partnership also provides guidance for financial assistance to the country.
El objetivo de la asistencia financiera solicitada deberá especificarse.	The purpose of the financial assistance applied for should be specified.
Ciertamente, la asistencia financiera nos ayudará a mantenernos estables.	Certainly, the financial assistance will help us remain sustainable.
Lo necesitará para solicitar a la universidad y la asistencia financiera.	You will need it to apply for college and financial aid.
Aumentar la asistencia financiera al OOPS contribuiría a su sostenibilidad y eficacia.	Increased financial assistance to UNRWA would contribute to its sustainability and effectiveness.
Asimismo, la asociación proporciona orientaciones para la asistencia financiera al país.	The partnership also provides guidance for financial assistance to the country.
Además, ha disminuido la asistencia financiera a las familias.	Moreover, financial assistance to families has decreased.
Suspensión y cancelación de la asistencia financiera de la Unión	Suspension and cancellation of Union financial assistance
Hemos amueblado altavoces, así como la asistencia financiera.	We furnished speakers as well as financial assistance.
En primer lugar, tenemos que aumentar la asistencia financiera asignada a esta política.	Firstly, we need to increase the financial assistance earmarked for that policy.
Por consiguiente, debía intensificarse la asistencia financiera y técnica.	Technical and financial assistance should therefore be intensified.
También prevé la asistencia financiera en consultoría para la mejora de la competitividad.	It also provides financial assistance in consulting to improve competitiveness.
Asimismo, la Asociación Europea proporciona orientación relativa a la asistencia financiera para Albania.	The European Partnership also provides guidance for financial assistance to Albania.