- Ejemplos
En las galerías de arte de Escaldes-Engordany descubrirás la Andorra más contemporánea. | Discover a more contemporary Andorra by visiting Escaldes-Engordany's art galleries. |
En las galerías de arte de Ordino descubrirás la Andorra más contemporánea. | Discover a more contemporary Andorra by visiting Canillo's art galleries. |
En las galerías de arte de Andorra la Vella descubrirás la Andorra más contemporánea. | Discover a more contemporary Andorra by visiting La Massana's art galleries. |
En las galerías de arte de Canillo descubrirás la Andorra más contemporánea. | Discover a more contemporary Andorra by visiting Andorra la Vella's art galleries. |
La Andorra, un pequeño país con un hermoso paisaje entrada aparece primero en Guía Turística de Shuttle Direct. | The Mountain Biking for Adrenaline Junkies in Andorra entry appears first in Travel Guide by Shuttle Direct. |
¿Buscando info sobre las ranuras libres de la Andorra? | Trying to find info about free slots in Andorra? |
En las galerías de arte de del país descubrirás la Andorra más contemporánea. | Discover a more contemporary Andorra by visiting Encamp's art galleries. |
En las galerías de arte de La Massana descubrirás la Andorra más contemporánea. | Discover a more contemporary Andorra by visiting Ordino's art galleries. |
La Andorra que ella conoció fue muy distinta del país que es actualmente. | Her Andorra is very different from the country today. |
Acude a tiendas especializadas, centros comerciales o grandes almacenes y descubre la Andorra más chic. | Visit shopping centres or specialised or department stores and discover chic Andorra. |
Déjese seducir por la Andorra más desconocida y disfrute del descanso en los hoteles Plaza Andorra. | Let seduced by the Andorra unknown and enjoy your stay in the Andorra Plaza Hotels. |
La Andorra Ultra Trail Vallnord ofrece 5 carreras en su programa, además de la Solidaritrail, una marcha solidaria de 10 km abierta a todos los públicos. | The Andorra Ultra Trail Vallnord includes 5 races, plus the Solidaritrail, a 10 km solidarity event that is open to everyone. |
Podrás encontrarlas en las tiendas de moda y calzado de Canillo. Acude a tiendas especializadas, centros comerciales o grandes almacenes y descubre la Andorra más chic. | Visit shopping centres or specialised or department stores and discover chic Andorra. |
Podrás encontrarlas en las tiendas de moda y calzado de Encamp. Acude a tiendas especializadas, centros comerciales o grandes almacenes y descubre la Andorra más chic. | Visit shopping centres or specialised or department stores and discover chic Andorra. |
Podrás encontrarlas en las tiendas de moda y calzado de Ordino. Acude a tiendas especializadas, centros comerciales o grandes almacenes y descubre la Andorra más chic. | Visit shopping centres or specialised or department stores and discover chic Andorra. |
En la Andorra cosmopolita, segura, con una gran calidad de vida y en un entorno natural incomparable, encontrarán también un trato fiscal como individuales sin competencia en Europa. | In cosmopolitan Andorra, a safe country with a high quality of life and set within unmatched surroundings, taxation on individuals is unrivalled when compared to Europe. |
Nuestras aguas termales, gracias a sus propiedades antiinflamatorias, así como los contrastes de temperaturas para reactivar la circulación son ideales para la recuperación tras cualquiera de las gestas de la Andorra Ultra Trail Vallnord. | Thanks to their anti-inflammatory properties and the contrasting temperatures that boost circulation, our thermal waters are the ideal recovery method after any of the challenges of the Andorra Ultra Trail Vallnord. |
Plan de reforma adoptado en los valles de Andorra La Andorra tradicional del siglo XIX estaba basaba en un sistema político oligárquico, que se erguía en torno a los privilegios de un grupo social reducido, formado por las familias andorranas tradicionales, conocidas como focs. | Reform Plan Adopted in the Valleys of Andorra The political system of the traditional Andorra of the 19th century was an oligarchy, based on the privileges of a small social group, formed by traditional Andorran families, known as focs. |
