¡Debe ser un regalo para ti de la abuelita! | That must be a present for you from granny! |
Claro, ven y siéntate aquí junto a la abuelita. | Sure, you come and sit right here next to Granny. |
Claro, ven y siéntate aquí junto a la abuelita. | Sure, you come and sit right here next to Granny. |
Ahí es donde la abuelita fue llevada... por los alienígenas. | That's where granny was picked up by the aliens. |
Sí, la abuelita es más fuerte de lo que crees. | Yeah, grandma's a lot tougher than you think. |
Cada nivel tiene objetivos diferentes para la abuelita. | Each level has different objectives for granny. |
Sabes, la abuelita te dará una copa si la pides. | You know, Granny will give you a glass if you ask. |
Mait jugando con monitos de plasticina hechos por la abuelita. | Mait playing with plasticine figures made by grandma. |
¡Este es el doctor que cuido de la abuelita el año pasado! | That's the doctor who took care of granny last year! |
Ven con la abuelita, te hice un pastel. | Come with mamita, i baked you a cake. |
Cuando te canses de la abuelita, puedes venir a ver a Lila. | You get tired of grandma, you come and see Lila. |
Ven con la abuelita, te hice un pastel. | Come with grandma, I baked you a cake. |
No encuentro a Tracy y la abuelita dice que vino aquí. | I can't find Tracy, and Gran says she came in here. |
Solo la abuelita plácida y jovial. Una abuelita sin manos. | Only the placid, jovial grandmother. A handless grandmother. |
Un paseito de 2 días con la abuelita Marion a Trier, Luxemburg y Vianden. | A 2 days trip with grandma Marion to Trier, Luxemburg and Vianden. |
Ahora la abuelita se va a echar una siestecita. | Grandma's gonna go take a little nap now. |
Como la abuelita Flash siempre dice, no creas todo lo que lees. | Like Grammy Flash always says, "Don't believe everything you read." |
Solo tengo que pedirte que me entregues a la abuelita. | I just have to ask you to give me over granny there. |
Le diré a la abuelita que abandonarás la habitación mañana. | I'll let granny know that you'll be checking out tomorrow. |
Mait mirando concentradamente los monitos con la abuelita camino a Chile. | Mait really concentrated watching cartoons with grandma on the way to Chile. |
