Si la 'luz' rodeaba al ángel que se me aproximaba. | Yes The 'light' surrounded an angel who approached me. |
El amor es la 'luz de la vida'. Este amor debe ser desarrollado. | Love is the 'light of life.' This love is developed. |
¿Cuál es la 'luz' que usamos? | What is the 'light' we use? |
Con todo, hemos de señalar que, en la gama de las misiones de Petersberg, existen algunas que se pueden llevar a cabo sin la autorización y sin la "luz verde" del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. | However, you should note that some of the Petersberg tasks may be carried out without the authorisation or approval of the UN Security Council. |
El conocido como la "Luz de Polonia" se ha ido. | Now the so-called light of Poland has gone out. |
Después de eso, la 'Luz' se propagó también sobre todas las personas presentes. | Afterwards, the 'Light' also spread out over all the persons present. |
La 'luz' detrás de las nubes GNU. | The 'light' inside the GNU clouds. |
La 'Luz' brilla sobre ustedes.' | The 'Light' is shining on all of you.' |
Y, un día, todas quedarán reducidas a UNA SOLA, que es la ¡LUZ DIVINA! | And, one day, all of them will be reduced to ONLY ONE, which is the DIVINE LIGHT! |
Hay un dicho que dice que la "luz del sol" es el mejor desinfectante. | There's a saying that "sunlight" is the best disinfectant. |
Por lo tanto, ustedes deben convertirse en la 'luz y la sal' del mundo. | Therefore, you should become the light and salt of the world. |
No era la 'luz brillante' del Cielo que Uds. se imaginan. | Not the 'bright light' of heaven you picture. |
Vi la "luz" solo una vez más. | I only saw the light one other time. |
Algunos diputados al Parlamento Europeo han intentado eliminar la cuestión de la «luz solar» natural del informe. | Some MEPs have tried to remove the issue of natural 'sunlight' from the Report. |
Hubo quien dijese, sin cualquier fundamento, que la 'luz desconocida' era una aurora boreal. | Without any foundation some have gratuitously claimed that the 'unknown light' was an Aurora Borealis. |
Hay momentos en que dos identidades pueden tomar la "luz" o el "foco" o la conciencia al mismo tiempo. | There are times when two identities can take the "light" or "the spot" or consciousness at the same time. |
Todos los que buscáis encontrar la 'verdad' y la 'luz' debéis leer las 'Revelaciones' de San Juan en el Apocalipsis. | All who are seeking the truth and the light must now read the Revelations of St. John, the Apocalypse. |
Todos los que buscáis encontrar la 'verdad' y la 'luz' debéis leer las 'Revelaciones' de San Juan en el Apocalipsis. | All who are seeking the truth and the light must now read the Revelations of Saint John, the Apocalypse. |
Cuando haya solo un mando para las luces antiniebla delanteras y las traseras, el símbolo que se utilizará será el de la «luz antiniebla delantera». | If a single control is used for the front and rear fog lamps the symbol used shall be that for ‘front fog lamp’. |
Los componentes involucrados en las entregas esperan la 'luz verde' que señala que las distribuciones reales de abundancia pueden ir hacia delante de una manera oportuna y veloz. | The components involved in the deliveries are awaiting the 'green light' that signals that the actual abundance distributions can go forth in a swift and timely manner. |
