kunstakademie

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es nombrado profesor de escultura monumental en la Staatliche Kunstakademie Düsseldorf, Düsseldorf.	Appointed professor of monumental sculpture at the Staatliche Kunstakademie Düsseldorf.
Seguidamente, estudió en la Kunstakademie de Düsseldorf con Dieter Krieg y Albert Oehlen.	Following this, she studied at the Kunstakademie Düsseldorf with Dieter Krieg and Albert Oehlen.
Se formó en la Kunstakademie de la ciudad con los maestros Seller, Manchen, Spatz y Ederer.	He trained at the city's Kunstakademie under Seller, Manchen, Spatz and Ederer.
Inmediatamente después, en 1926, fue llamado por la Kunstakademie de Düsseldorf para suceder a Thorn Prikker.	Then, in 1926, he was appointed to the Düsseldorf Kunstakademie as Thorn Prikker's successor.
En 1894 fue a Dresde para estudiar en la Kunstakademie y en 1908 se trasladó a Berlín.	He went to Dresden in 1894 to study at the Kunstakademie and moved to Berlin in 1908.
Candida Höfer estudió en la Kunstakademie Düsseldorf, primero Cine con Ole John, y después Fotografía con Bernd Becher.	Candida Höfer studied at the Kunstakademie Düsseldorf, first film with Ole John, then photography with Bernd Becher.
Participó en las exposiciones anuales de la Kunstakademie de Viena al menos en 1842, 1843, 1846 y 1867.	Tischbein took part in the annual exhibition of the Vienna Kunstakademie in at least 1842, 1843, 1846 and 1867.
Comienza a estudiar pintura en la Kunstakademie de Düsseldorf y más tarde se inscribe en el curso de fotografía de Bernd Becher.	Begins to study painting in the Kunstakademie of Dusseldorf and later he signs for Bernd Becher`s photography class.
El 16 de marzo de 1946 Baumeister es nombrado catedrático de pintura en la Kunstakademie de Stuttgart.	On March 16, 1946 Baumeister receives an appointment as Professor for Painting at the Stuttgart Art Academy.
Estudió Filosofía y Literatura en la Universidad de Dusseldorf (1980-1986) y Bellas Artes en la Kunstakademie de Dusseldorf (1983-1989).	She studied Philosophy and Literature in the University of Düsseldorf (1980-1986) and Beaux Arts in the Kunstakademie of Düsseldorf (1983-1989).
Comienza a estudiar pintura en la Kunstakademie de Düsseldorf y más tarde se inscribe en el curso de fotografía de Bernd Becher.	He began studying painting at the Kunstakademie in Düsseldorf and later listed himself in the photography course of Bernd Becher.
En 1989 fue nombrado profesor Baukunst en la Kunstakademie de Düsseldorf (ocupando el puesto vacante de Jim Stirling), retirándose en 2002.	In 1989 he was appointed Baukunst Professor at the Kunstakademie in Düsseldorf (stepping into Jim Stirling's recently vacated chair), retiring in 2002.
Abandonó sus estudios de arquitectura en su ciudad natal para trasladarse a Dresde, donde visitó la Kunstakademie con el propósito de convertirse en pintor.	He gave up studying architecture in his hometown to move to Dresden, where he visited the Kunstakademie with the aim of becoming a painter.
Tras formarse en primer lugar como grabador en la Kunstgewerbeschule de Dresde y en la Königliche Kunstakademie, Felixmüller emprendió su carrera artística individualmente.	After an early training as a draughtsman at the Dresden Kunstgewerbeschule and at the Königliche Kunstakademie, Felixmüller started his own independent artistic career.
Comenzó a pintar de manera autodidacta y en 1853 decidió volver a Europa para dar comienzo a su formación en la Kunstakademie de Düsseldorf.	He started out as a self-taught painter and in 1853 decided to return to Europe to train at the Kunstakademie in Düsseldorf.
Comenzó sus estudios en la Werkkunstschule de Colonia antes de ingresar, en 1973, en la Kunstakademie de Düsseldorf, donde permaneció hasta 1982.	She enrolled at the Kunstakademie Düsseldorf to study film in 1973, but transitioned to photography in 1976, becoming Bernd Becher's student until 1982.
Tras comenzar su formación en Basilea, entre los años 1845 y 1847, estudió en la Kunstakademie de Düsseldorf, donde coincidió con Carl Friedrich Lessing y Anselm Feuerbach.	After training initially in Basel, Böcklin studied from 1845 to 1847 at the Kunstakademie in Düsseldorf, where he met Carl Friedrich Lessing and Anselm Feuerbach.
Thomas Struth (1954, Gelden, Alemania; vive y trabaja en Düsseldorf): Comienza a estudiar pintura en la Kunstakademie de Düsseldorf y más tarde se inscribe en el curso de fotografía de Bernd Becher.	Thomas Struth (1954, Gelden, Germany; lives and works in Düsseldorf): Begins to study painting in the Kunstakademie of Dusseldorf and later he signs for Bernd Becher`s photography class.
Ralf Hütter y Florian Schneider se conocieron en la Kunstakademie (Academia de Arte) de Remschied, un pueblo cerca de Düsseldorf, y acabaron de hacerse amigos en la clase de improvisación del Conservatorio de la capital de Renania Septentrional-Westfalia.	Ralf Hutter and Florian Schneider met at the Kunstakademie (Art Academy) in Remschied, a small town near Dusseldorf, and became good friends when learning Improvisation at the Conservatory of the capital city of the land of Septentrional Renania-Westfalia.
Heinz Schöttli, arquitecto urbanista, presentó en su visita a nuestro Instituto parte de sus últimos proyectos realizados en Europa, además de participar en el homenaje póstumo al profesor Ernst Kasper, de quien fue alumno en la Kunstakademie de Düsseldorf.	Heinz Schöttli, urbanist architect, during a visit to our Institute, presented a part of his last projects carried out in Europe; besides participating In the posthumous tribute to Professor Ernst Kasper, of whom he was a student at Kunstakademie de Düsseldorf.