know your status

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The first step is to know your status.	El primer paso es conocer tu estatus.
You have to know your status, whether it is positive or negative.	Debéis conocer vuestro estado serológico, no importa si este es positivo o negativo.
Sorry, sir. You know your status. You're to remain shipside.	Lo siento, señor, conoce su situación, debe quedarse al margen de las naves.
Sorry, sir, you know your status. You're to remain shipside.	Lo siento, señor, conoce su situación, debe quedarse al margen de las naves
We need to know your status.	Necesitamos saber su situación.
We will let you know your status.	Les informaremos de su situación.
But what does it really mean to know your status, and how does it impact our lives?	Pero, ¿qué significa realmente conocer tu estado y cómo afecta nuestras vidas?
Let me know your status.	Hazme saber como estas.
And is it enough just to know your status, or is talking about what you uncover just as important?	¿Y es suficiente solo conocer tu estado o hablar de lo que descubres es igual de importante?
So it is important to know your status, if all goes well there and if not, to take action.	Por lo tanto, es de vital importancia conocer su estado, si todo va bien allí y no tomar medidas.
For most jobs, you'll need to find someone to vouch for you and help you get familiar with the local customs, who may or may not know your status as a secret agent.	En la mayoría de trabajos, deberás encontrar a alguien que se la juegue por ti y te ayude a familiarizarte con las costumbres locales. Esta persona puede o no saber de tu condición de agente secreto.
And if you know your status, and need treatment, remember to read all labeled directions for FDA-approved medical products and to talk to your health care provider if you have any questions.	Y si conoce su condición como portador y necesita tratamiento, no se olvide de leer todas las instrucciones de la etiqueta de los productos médicos aprobados por la FDA y hablar con su prestador de servicios de salud si tiene alguna pregunta.
The theme of the 2018 World AIDS Day–Know your status–is a timely reminder.	El lema del Día Mundial del SIDA 2018 – conozca su estado serológico – es un recordatorio oportuno.