knock off

Pong knock off, play free Other games online.
Pong desprender, el juego libre Otros juegos en línea.
You know what'll happen if you knock off a guy like that?
¿Sabes lo que pasará si liquidas a un tipo así?
How many years did you knock off this guy's sentence?
¿Cuantos años hiciste caer sobre la sentencia de este hombre?
Maybe if you can knock off a couple hundred bucks.
Tal vez si se puede rebajar un par de cientos de dólares.
Play Pong knock off related games and updates.
Escuchar Pong desprender juegos relacionados y actualizaciones.
I can knock off four or five cases over lunch.
Puedo resolver cuatro o cinco casos en la hora del almuerzo.
Listen, you do this for me, and I'll knock off both months.
Escucha, haz esto por mí, y te perdonaré ambos meses.
Mario has the power to knock off an object.
Mario tiene el poder de desplazar un objeto.
Early registrants knock off $100 from the enrollment fee.
Los primeros solicitantes de registro desprendedieron $100 de la cuota de inscripción.
So, you want to knock off and get a burrito?
¿Quieres dejarlo y vamos por un burrito?
Matter of fact, why don't you knock off early?
De hecho, ¿por qué no te vas antes?
Now it is easier to copy and knock off.
Digamos que ahora es más fácil copiar y falsificar.
Gonna let the guys knock off for a little liqu-or-treating.
Voy a dejar que los chicos descansen para tomar un poco de licor.
When it was time to knock off, you left.
Cuando llegó el momento de retirarse, te fuiste.
There ought to be some way to knock off a few of those.
Tiene que haber algún modo de liquidar a unos cuantos.
He must be waiting for you to knock off.
Debe estar esperando a que termines tu trabajo.
We just got to knock off a few more hours.
Solo hay que esperar unas horas más.
We can knock off, we can go take a long walk by the ocean.
Podemos irnos, podemos tomar un largo paseo por la costa.
And if you come in by (date), we'll knock off another 10%!
Y si viene a comprar antes de (fecha), ¡Gane otro 10%!
I'll knock off another $200, but that's the best I can do.
Voy a desprender otros $ 200, Pero eso es lo mejor que puedo hacer.
Palabra del día
la huella