kneel

She kneels down next to Gabrielle and gently shakes her friend.	Se arrodilla junto a Gabrielle y suavemente sacude a su amiga.
Xena kneels on the other side of the bed, facing Gabrielle.	Xena se arrodilla al otro lado de la cama, frente a Gabrielle.
Allie separates the boys and kneels in front of Connor.	Ella separa a los niños y se arrodilla en frente de Connor.
She kneels, takes her rosary and prays. Her face is radiant.	Ella se arrodilla, saca su rosario y reza. Su rostro está radiante.
Gabrielle kneels down and shakes Xena gently.	Gabrielle se arrodilla y sacude a Xena suavemente.
She seats her, and then kneels down to unlace her boots.	La sienta y, después se arrodilla para desatarle las botas.
Acknowledging his terrible folly, the king kneels in repentance.	Reconociendo su terrible insensatez, el rey se pone de rodillas, arrepentido.
At the side of the house, a woman kneels, grinding corn.	Al costado de la casa hay una mujer arrodillada moliendo maíz.
Nobody kneels before you, begging you to believe and be delivered.	Nadie se arrodilla ante ti pidiéndote que creas y seas liberado.
Gabrielle walks over and kneels next to the bed.	Gabrielle se acerca y se arrodilla al lado e la cama.
She kneels before a small grinding stone to pulverize coffee beans.	Se arrodilla ante una pequeña piedra de moler para pulverizar granos de café.
Xena kneels to examine Bonnach.	Xena se arrodilla para examinar a Bonnach.
The family kneels before the images.	La familia se arrodilla ante las imágenes.
In fact, man is never so much a man as when he kneels.	De hecho, el hombre nunca es tan hombre como cuando se arrodilla.
The performer kneels and, while talking, Take your clothes off.	El intérprete se arrodilla y, mientras se habla, una tira de ropa.
He reaches the coast and kneels.	Se acerca a la costa y se arrodilla.
SCP-2800 kneels on the ground.	SCP-2800 se arrodilla en el suelo.
Ava stops, kneels down, and looks at the buttons on the cart.	Ava hace una pausa, se arrodilla y mira los botones del carrito.
Gabrielle kneels by yet another girl.	Gabrielle se arrodilla junto a otra chica.
Gabrielle kneels next to her.	Gabrielle se arrodilla junto a ella.