kid

They've kidded out the house with CCTV cameras.	Han llenado la casa con cámaras de vigilancia.
Member State population of goats which have already kidded and goats mated	Población de cabras cubiertas y cabras que ya hayan parido en los Estados miembros
‘she-goat’ means any female of the caprine species having kidded at least once or at least one year old.	«cabra», la hembra de la especie caprina que haya parido al menos una vez o que tenga un año de edad como mínimo.
Holders of goats mated and goats which have already kidded [7]	Poseedores de cabras cubiertas o que hayan parido [7]
Goats mated and goats which have already kidded [7]/holder	Número de cabras cubiertas o que hayan parido por poseedor [7]
I even kidded about them to a friend.	Hasta bromeé de ellas con un amigo.
Many of us kidded ourselves into thinking that we drank because we wanted to.	Muchos de nosotros nos engañábamos diciendo que bebíamos porque queríamos beber.
Population of goats which have already kidded and goats mated in the Member State	Población de cabras cubiertas y cabras que ya han parido en los Estados miembros
Female goats which have already kidded and goats which have been mated.	Cabras cubiertas o que ya hayan parido.
Somehow they all kidded themselves that while drilling for oil a mile below the sea's surface nothing could go wrong.	De alguna manera todos se tomaban el pelo, que si bien la extracción de petróleo era un kilómetro por debajo de la superficie del mar nada podría salir mal.
Member States in which the population of goats which have already kidded and goats mated exceeds 750000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10000 caprine animals slaughtered for human consumption;	Los Estados miembros cuya población de cabras cubiertas y cabras que ya hayan parido supere las 750000 cabezas analizarán, de conformidad con las normas de muestreo establecidas en el punto 4, una muestra anual mínima de 10000 caprinos sacrificados para el consumo humano.
Member States in which the population of goats which have already kidded and goats mated exceeds 750000 animals shall test, in accordance with the sampling rules set out in point 4, a minimum annual sample of 10000 caprine animals slaughtered for human consumption;	Los Estados miembros cuya población de cabras cubiertas y cabras que ya hayan parido supere las 750000 cabezas analizarán, de conformidad con las normas de muestreo establecidas en el punto 4, una muestra anual mínima de 10000 caprinos sacrificados para el consumo humano.