key competencies

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Functional-style resume for key competencies and qualifications.	CV de estilo funcional para exhibir competencias y cualificaciones cruciales.
Improve the level of key competencies and skills of target groups in science and technology and ICT skills.	Mejorar el nivel de las competencias y habilidades clave de los alumnos en ciencias, tecnología y las TIC.
Generic job profiles, which now cover almost all General Service and Professional posts, define key competencies and skills required for the posts covered by each profile and make the qualifications less restrictive.	En los perfiles genéricos de funciones que comprenden casi todos los puestos del cuadro de servicios generales y del cuadro orgánico, se definen las competencias y destrezas fundamentales que se requieren para los puestos que abarca cada perfil, y las calificaciones se hacen menos restrictivas.
Key competencies currently lacking are an early warning system, a national meteorological recording system and human resource disaster management capacity and structures, including capacity for post-emergency assessment.	Elementos esenciales de los que actualmente se carece son un sistema de alerta temprana, un sistema nacional de registro meteorológico y capacidad de gestión de los recursos humanos y estructuras para casos de desastre, incluida la capacidad de evaluación a raíz de una emergencia.
Can we identify and develop skills and key competencies, as well as crucial staff?	¿Podemos identificar y desarrollar habilidades y competencias críticas, así como personas clave?
The focus is to improve the key competencies in each language(Listening, reading, writing, speaking).	El objetivo es mejorar las competencias clave en cada idioma (escuchar, leer, escribir, hablar).
In the personal dimension, the key competencies are discipline, humility, personal equilibrium and courage.	En la dimensión personal, las competencias clave son la disciplina, humildad, equilibrio personal y coraje.
Financial discipline is one of the key competencies in the UNFPA performance assessment process.	La disciplina financiera es fundamental en el proceso de evaluación de la ejecución del FNUAP.
Financial discipline is one of the key competencies in UNFPA's performance assessment process.	La disciplina financiera es una competencia fundamental en el proceso de evaluación de la actuación profesional en el UNFPA.
Personal development courses through sport and cultural activities foster the development of managerial skills and key competencies.	Los cursos de desarrollo personal a través del deporte y las actividades culturales fomentan el desarrollo de habilidades directivas y aptitudes clave.
What then are the key competencies you need to develop to grow your business as an entrepreneur and succeed at it?	¿Cuáles son entonces las competencias clave que necesita para desarrollar su negocio para crecer como empresario y tener éxito en ella?
Breakdown of public, private and corporate funding by different forms of learning (job-related, non-vocational training, key competencies etc.)	Colapso de la financiación pública, privada y empresarial según diferentes formas de aprendizaje (relacionadas con el trabajo, capacitación vocacional, competencias clave etc.).
The original activities and key competencies were services in the fields of geology and geotechnics.	Las actividades originales y áreas de competencia estaban focalizadas en áreas de servicios en los campos de la geología y la geotécnica.
In the area of French as a foreign language, ADCUEFE centers aim to instill key competencies for education and lifelong learning.	En el área de francés como lengua extranjera, ADCUEFE centros creemos inculcar las competencias clave de la educación y toda la vida aprendiendo.
The introduction of key competencies, or capabilities as they are sometimes called, is a common feature of '21st century' curricula.	La introducción de las competencias clave, o capacidades, como algunas veces se les suele llamar, es una característica común de los currículos del S.XXI.
The whole debate on key competencies and core skills stresses that general education is important for the vocational - and vice versa.	En la totalidad del debate sobre competencias básicas y calificaciones esenciales se plantea que lo general es importante para lo profesional, y viceversa.
Sustainable planning, creative thinking and professional management are thus the key competencies to ensure long-term prospects for the tourism destinations.	Una planificación sostenible, ideas creativas y una gestión profesional son, por todo ello, el garante para abrir los destinos turísticos a perspectivas a largo plazo.
A training course on key competencies and skills through sports is being developed by ILO to take place in Turin, Italy, in 2009.	La OIT está preparando un curso de aprendizaje de competencias y aptitudes fundamentales a través del deporte, que tendrá lugar en Turín (Italia) en 2009.
The whole debate on key competencies and core qualifications is predicated on the importance of the general for the vocational, and vice versa.	La totalidad del debate sobre las competencias fundamentales y las cualificaciones básicas se funda en la importancia de lo general para lo profesional, y viceversa.
Organisations that will be successful in the digital world have five key competencies: agility, connectivity, discipline and focus, empowerment and alignment, and openness and transparency.	Las organizaciones que serán exitosas en el mundo digital tienen cinco competencias clave: agilidad, conectividad, disciplina y enfoque, empoderamiento y alineamiento, y apertura y transparencia.