kanak

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Three things in particular are very dangerous for the devotees: kanak, kamini and pratistha—money, women and fame.	Hay tres cosas en particular que son muy peligrosas para los devotos: kanaka, kamini y pratistha (dinero, mujeres y fama).
As in the past, a delegation from the Front de libération nationale kanak socialiste (FLNKS) of New Caledonia would be officially invited to participate along with representatives from the Government of New Caledonia.	Como se ha hecho hasta ahora, invitará oficialmente a participar, junto con representantes del Gobierno de Nueva Caledonia, a una delegación del Fronte de libération nationale kanak socialiste (FLNKS) de Nueva Caledonia.
The indigenous movement is part of FLNKS, a coalition of several pro-independence groups, of which only the Union calédonienne (UC) and the Parti de libération kanak (PALIKA) are represented in the Territory's Congress.	El movimiento indígena es parte del FLNKS, coalición de varios grupos proindependentistas, de los cuales solo la Unión Caledonia (UC) y el Partido de Liberación Canaca (PALIKA) están representados en el Congreso del Territorio.
The reappropriation of our image: from Canaque to Kanak.	La recuperación de nuestra imagen: de Canaco a Kanak.
With the participation of many Kanak, the film attempts to provide answers.	Con la participación de numerosos kanaks, la película intenta aportar respuestas.
The New Caledonia flag is also known as Kanak Flag.	La bandera de Nueva Caledonia es también conocida como la bandera canaca.
The courts decided in favour of the Kanak.	Los tribunales decidieron a favor de los canacos.
The individual is of major importance in the Kanak world.	La persona es intensamente vivida en el mundo kanak.
Kanak and uses KP Bosmia Astrology principles.	Canaco y utiliza PK Bosmia principios Astrología.
This documentary was made especially for the exhibition Kanak, l'Art est une parole.	Este documental fue realizado con motivo de la exposición Kanak, l'Art est une parole.
What does it mean to be Kanak?	¿Qué siginifica ser kanak?
However, a representative from FLNKS and one from the Agence Kanak de Développement attended the seminar.	Sin embargo, asistieron al seminario un representante del FLNKS y uno de la Agence Kanak de Développement.
We, At Hotel Kanak, are serving the hospitality industry since the last 17 years.	Nosotros, en el Hotel Kanak, sirviendo a la industria de la hospitalidad desde los últimos 17 años.
Hotel We, At Hotel Kanak, are serving the hospitality industry since the last 17 years.	Hotel Nosotros, en el Hotel Kanak, sirviendo a la industria de la hospitalidad desde los últimos 17 años.
The Customary Senate, considered the guarantor of Kanak identity, was formally constituted on 27 August 1999.	El Senado Consuetudinario, considerado garante de la identidad canaca, se constituyó oficialmente el 27 de agosto de 1999.
A debate is under way regarding the scope of application of Kanak custom in the courts.	Ha surgido un debate sobre el campo de aplicación de las costumbres canacas en las distintas jurisdicciones.
This fig from New Caledonia is eaten by the Kanak people and popular for making into pies.	Este higo de Nueva Caledonia forma parte de la dieta del pueblo de Kanak y es popular para preparar tartas.
In addition, the special agreement provides for the establishment of an academy of Kanak languages as a public territorial establishment.	Además, en el acuerdo se prevé el establecimiento de una academia de idiomas canacos como institución pública territorial.
Mr. Vama has the backing of pro-independence FLNKS, but is opposed by some Kanak chiefs from the South Province.	Vama cuenta con el apoyo del FLNKS proindependentista, pero se le oponen algunos jefes canacos de la provincia Sur.
Kanak Tiwari and Kaustuv Kanti Bandyopadhyay of PRIA explain how facilitators of urban planning in India address such inequalities.	Kanak Tiwari y Kaustuv Kanti Bandyopadhyay, de PRIA, explican de qué manera, cómo facilitadores del planeamiento urbano en la India, abordan esas desigualdades.