juzgar
Eso no cambia el hecho de que no te juzgué. | It doesn't change the fact that I didn't judge you. |
Lo siento Olivia, si juzgué mal la situación... y a ti. | I'm sorry, Olivia, if I misjudged the situation... and you. |
Conforme a sus caminos y a sus obras los juzgué. | According to their ways and their deeds I judged them. |
Ahora parece que juzgué mal el motivo de mi invitación. | It now appears I may have misjudged the reason for my invitation. |
Nunca juzgué a Sasha por lo que hizo. | I never judged Sasha for what she did. |
Tengo que decir que te juzgué mal, anoche. | Gotta say I judged you wrong, last night. |
Pero nunca lo juzgué, porque pensaba que él tenía información desde adentro. | But I never judged, 'cause I thought he had inside information. |
Te juzgué por la forma en que te ves en el trabajo. | I judged you by the way you looked at work. |
Quiero que se me juzgué por lo que hice. | I want to be on trial for what I did. |
Durante esta exposición juzgué lebreles afganos, Greyhounds y Borzois. | I did judge Afghan Hounds, Greyhounds and Borzois during this show. |
Estoy mojando todo el baño y tú me dices que te juzgué. | I'm dripping all over my bathroom and you're calling me judgmental. |
No juzgué esto, solo acepté mi cambio, era tan natural. | I didn't judge this I just accepted my change it was so natural. |
Si los juzgué mal, les pido que me perdonen. | If I have misjudged you, I beg your pardon. |
Quizá te juzgué mal, Lois y por eso mereces una recompensa. | Perhaps I've misjudged you, Lois, and for that you deserve to be rewarded. |
Entonces, joven, confieso que lo juzgué mal. | Now then, young man, I confess I misjudged you. |
No juzgué bien esta situación para nada. | I did not judge this situation well at all. |
Me di cuenta que juzgué mal tu valía. | I realized I may have misjudged your value. |
Tengo que admitirlo, los juzgué mal. | I got to admit it, I had you boys wrong. |
No juzgué bien esta situación para nada. | I did not judge this situation well at all. |
Yo— Me cuesta admitir que te juzgué mal. | I dutifully admit that I have misjudged your character. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
