justo tener

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es más justo tener a todo tipo de seguidores en casa, y si quieres tener un gran ambiente con amigos, es mejor invitar a los aficionados de ambos equipos.	It's more fair to have all supporters here and if you want to have a great ambiance at home with your friends, it's better to invite all fans of two teams.
Emma, que es muy bonito justo tener la oportunidad de conocerte.	Emma, it's really nice just getting a chance to know you.
¿Es justo tener niños a mi edad?	Is it fair to have children at my age?
¿Usted se siente a veces como usted justo tener demasiado a pensar alrededor?	Do you sometimes feel like you just have too much to think about?
No es justo tener que educar a niños siendo tan mayores.	It wouldn't be fair to be this old and have to raise children.
No es justo tener ese libro escondido... está destinado a ser compartido con otros.	It's not right to keep that book hidden away. It's meant to be shared with others.
No es justo tener que estar tan feliz y tan triste, ¿cierto?	It's not fair having to be so happy and so sad at the same time, is it?
Es decir, lo necesito, pero... no me parece justo tener que pedirlo ahora.	That is, I do, but... It doesn't seem right to ask for that now.
No es justo tener que estar tan feliz y tan triste, ¿cierto?	It's not fair having to be so happy And so sad at the same time, is it?
Mira, no es justo tener que marcharse cuando hay tanto que mejorar en nuestro país.	Look, it is not just to have to leave when it is so much that to improve in our country.
Él está empezando a sentir que realmente no es justo tener que pagar a Joe, el propietario, el 60% de su cortar.	He is beginning to feel that it isn't really fair to have to pay Joe, the owner, 60% of his cut.
En realidad, creo que es justo tener también y definitivamente la misma hora de verano en todos los Estados de la Unión Europea."	In fact, I feel that it is right for all the States of the European Union to be on the same summer time" .
Bueno, una cosa que diría, Su Señoría es que... que pienso que debería de ser más justo tener más de una opinion, no solo una.	Well, the one thing that I would say, Your Honor, is that I do think that it would be fairer to have a cross-section of people, not just one.