justify

You all seek after sensationalism, serving and justifying the flesh.	Todos ustedes buscan el sensacionalismo, sirviendo y justificando la carne.
Use Arial font size 12, without justifying the text.	Usar fuente Arial tamaño 12, sin justificar el texto.
We see many possibilities for justifying this confidence in the future.	Vemos en el futuro muchas posibilidades de justificar esta confianza.
It's a way of justifying the takeover of the land.	Es una forma de justificar la ocupación de las tierras.
If yes, please provide a study justifying such a measure:	En caso afirmativo, facilítese un estudio que justifique tal medida:
Are we justifying our sins and playing games with our Salvation?	¿Estamos justificando nuestros pecados y haciendo juegos con nuestra salvación?
Antony is justifying his words with the credibility of knowing Caesar.	Antony está justificando sus palabras con la credibilidad de conocer a César.
He quenches the Spirit by persistence in justifying wrong.	Apaga al Espíritu por su persistencia en justificar lo equivocado.
Spain provided up-to-date scientific and technical information justifying the derogation.	España facilitó información científica y técnica actualizada que justificaba la excepción.
Antony is justifying his words with the credibility of knowing Caesar.	Antonio está justificando sus palabras con la credibilidad de conocer a César.
Letter from the employer addressed to the Consul justifying the hiring.	Carta del empleador dirigida al Cónsul que justifica la contratación.
Ignorance was never a good excuse for justifying neglect.	La ignorancia nunca fue una excusa buena para justificar la negligencia.
They were not informed of any charges justifying the arrest.	No fueron informados sobre las acusaciones que justificaban su arresto.
The burden of justifying such limitations lay with the State.	La tarea de justificar esas limitaciones incumbe al Estado.
There were, however, at least three reasons justifying such repetitions.	Sin embargo, al menos tres razones justificaban esas repeticiones.
Only your mind is all the time justifying your misbehavior.	Pero vuestra mente está todo el tiempo justificando vuestra mala conducta.
There were no circumstances justifying such restriction of the trial.	No hay circunstancias que justifiquen esas limitaciones del proceso judicial.
This justifying justice declares and makes us truly righteous.	Esta justicia justificante nos declara y hace verdaderamente justos.
Tolerating or justifying terrorism undermines human rights.	Tolerar o justificar el terrorismo socava los derechos humanos.
Just to be clear, we're not justifying anything.	Solo para ser claros, no estamos justificando nada.