just the opposite

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In fact, Krishna instructs us to do just the opposite.	De hecho, Krishna nos instruye a hacer justo lo opuesto.
What we celebrate today is just the opposite: a beginning.	Lo que hoy celebramos es justamente lo contrario: un inicio.
A genuine aspiration is just the opposite of this.	Una aspiración genuina es justo lo contrario de esto.
According to the Sacred Teaching, it is just the opposite.	De acuerdo a las Enseñanzas Sagradas, es justamente lo opuesto.
The subtle basic sattva component has just the opposite effect.	El componente sutil básico sattva tiene precisamente el efecto opuesto.
But in spiritual life it is just the opposite.	Pero en la vida espiritual es justo lo opuesto.
Yet on Shavuot (Pentecost), G-d commanded just the opposite.	No obstante, en Shavuot (Pentecostés), Di-s ordenó justamente lo opuesto.
Instead of becoming sat, it is asat, just the opposite.	En lugar de volverse sat, es asat, todo lo contrario.
And if you want a cozy pad, do just the opposite?	¿Y si usted desea un cojín acogedor, apenas el contrario?
If anything my experience has taught me just the opposite.	Si acaso, mi experiencia me ha enseñado todo lo contrario.
But the situation is just the opposite of that.	Pero la situación es justo lo opuesto a eso.
It is just the opposite: their resources bring them misery.	Es todo lo contrario: sus recursos les han traído miseria.
The Pope has affirmed again that just the opposite is true.	El Papa afirma nuevamente que exactamente lo opuesto es verdad.
Our society tries to get you to do just the opposite.	Nuestra sociedad trata de llevarte a hacer exactamente lo contrario.
We know quite well that it is just the opposite.	Sabemos muy bien que es a la inversa.
This is just the opposite of how things should be.	Eso es justamente lo opuesto a lo que debería ser.
The fact is that they are just the opposite.	El hecho es que son justo lo opuesto.
Our culture encourages us to do just the opposite.	Nuestra cultura nos anima a hacer todo lo contrario.
The truth is that it does just the opposite.	La verdad es que hace exactamente el contrario.
In Hungary, the situation is just the opposite at the moment.	En Hungría la situación es justo la contraria por el momento.