just tell me

dime ya

Please, just tell me if there's anything you need from me.	Por favor, dígame si hay algo que necesite de mí.
She chose you. Please, just tell me what to do.	Ella te eligió a ti. Por favor, dime qué hacer.
If you could just tell me where the parking area is.	Si solo pudieras decirme donde está el área de estacionamiento.
Look, just... just tell me why you're doing this.	Mira, solo... dime por qué estás haciendo esto.
But, please, just tell me my daughters are okay.	Pero, por favor, decidme que mis hijas están bien.
Maybe you should just tell me the right answer.	Tal vez usted solo debe decirme la respuesta correcta.
Please just tell me what happened in that lab.	Por favor solo dígame lo que sucedió en ese laboratorio.
Look, just tell me why it was pivotal for you.	Mira, solo dime por qué fue clave para ti.
If you're my friend, just tell me the truth.	Si tu eres mi amigo, solo dime la verdad.
Since they're not here, maybe you could just tell me.	Ya que ellos no están aquí, tal vez podría decírmelo.
Can you just tell me if he's gonna be okay?	¿Puede solo decirme si él va a estar bien?
All you've gotta do is just tell me the truth.	Todo lo que tienes que hacer es decirme la verdad.
Maybe you can just tell me the why of that.	Tal vez puedas simplemente contarme el por qué de ello.
Please, gray, just tell me what I need to know.	Por favor, Gray, solo dime lo que necesito saber.
Okay, look... just tell me everything that you said, okay?	Bien, mira... solo dime todo lo que dijiste, ¿de acuerdo?
Could you please just tell me what's going on here, Kat?	¿Podrías por favor solo decirme que está pasando aquí Kat?
But why didn't you just tell me two years ago?	¿Pero por qué no me lo dijiste dos años atrás?
Please, just tell me how we can make this all right.	Por favor, solo dime cómo podemos hacer esto bien.
Why don't you just tell me what happened here tonight?	¿Por qué no me cuentas qué pasó aquí esta noche?
We are so close Feyza, just tell me his name.	Estamos tan cerca Feyza solo dime su nombre.