just reminding

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm just reminding you someone else lives here.	Solo te estoy recordando que alguien más vive aquí.
I'm just reminding you that you got two sons.	Solo te estoy recordando que tienes dos hijos.
I'm just reminding you I'm in Spain this week.	Solo te recuerdo que estoy en España esta semana.
No, I was just reminding myself.	No, me lo estaba recordando a mí misma.
No, I was just reminding myself.	No, me lo estaba recordando a mi misma.
I'm just reminding you. For the morning.	Solo te estoy recordando para la mañana.
I'm just reminding you that you have a lot of options out there.	Solo te estoy recordando que tienes muchas opciones.
Oh, I'm just reminding you of what you'll be missing out on in Vegas.	Oh, solo te estoy recordando lo que te estarás perdiendo en Las Vegas.
I'm just reminding you I'm in Spain this week.	No, se ve bien. Solo te recuerdo que estoy en España esta semana.
I was just reminding him he had an 11:00 dental appointment. It's unbelievable:	Solo le recordaba que tenía una cita a las 11:00 en el dentista.
I'm just reminding you that it was my idea.	Simplemente te recuerdo que fui yo el que di el primer paso.
She was just reminding me.	Solo me lo recordaba.
I'm just reminding you.	Lo sé. Solo te lo recordaba.
I'm just reminding you, that's all.	Solo te lo recordaba, ¡es todo!
I'm just reminding you.	Solo te lo recuerdo.
We're just reminding everyone of the facts.	Solo le estamos recordando a los demás de los hechos. ¿Quién es Jana?
I'm just reminding you, sweetheart!	Solo te lo recuerdo, cariño.
But just reminding him of his campaign can't be all it takes for him to change his vote.	Pero al igual que le recordaba de su campaña no puede ser todo lo necesario para que cambie su voto.
I was just thinking maybe you forgot that you lost your wallet, so I was just reminding you.	Pensaba que tal vez había olvidado que había perdido su billetera... así que solo estaba recordándoselo.
Well, I can't go into battle with the people I love, so I was just reminding myself of all the things I have to fight for.	Bueno, no puedo ir a la batalla con la gente que quiero, así que me estaba recordando a mí misma todas las cosas por las que tengo que luchar.