just how much

Popularity
500+ learners.
That shows just how much fear there is on the island.
Eso solo demuestra cuánto miedo hay en la isla.
This shows just how much is at stake.
Esto simplemente demuestra cuánto está en juego.
It's so amazing to know just how much our parents can love us.
Es sorprendente saber cuán- to nos pueden amar nuestros padres.
Insert devious ideas here as to just how much fun those two scenarios can be.
Inserte ideas tortuosas aquí en cuanto a cuán divertidas pueden ser estas dos situaciones.
Yeah, and that's just how much you care about your car.
Sí, y también lo mucho que te importa tu auto.
Now, just how much effort are you going to put in playing golf?
¿Ahora, apenas cuánto esfuerzo vas a poner en jugar golf?
But it is not about just how much you know.
Pero no se trata solo de cuánto sabes.
And I believe that proves just how much the department needs me.
Y creo que eso demuestra cuánto me necesita el departamento.
This chapter gives some idea of just how much disagreement there is.
Este capítulo da una idea de cuánto desacuerdo hay.
The illustrations for these seventeen essays show just how much ground is covered.
Las ilustraciones de estos diecisiete ensayos muestran cuánto terreno está cubierto.
When Chrissy came to Maryland, we found out just how much attention she needed.
Cuando Chrissy llegó a Maryland, descubrimos justamente cuánta atención necesitaba.
But no one realized just how much he knew.
Pero nadie se dio cuenta de todo lo que sabía.
I can see just how much she means to you.
Puedo ver lo mucho que significa para vos.
Now, sitting up there, I realized just how much.
Y ahora, sentado ahí, me di cuenta de qué tanto.
That night, we found out just how much she said it.
Esa noche, nos enteramos exactamente que tanto lo decía.
I think you underestimate just how much people dislike her.
Creo que subestimas a cuánta gente le cae mal.
But just how much do we share the same values?
Pero ¿hasta qué punto compartimos los mismos valores?
You need to feel just how much you are changing.
Tenéis que sentir lo mucho que estáis cambiando.
Let's see just how much she really loves this guy.
Veamos cuánto ama realmente a este tipo.
With Ahrefs, you can see just how much success you are having.
Con Ahrefs, puedes ver el éxito que estás teniendo.
Palabra del día
fresco