just happened

Popularity
500+ learners.
You are never gonna believe what just happened to me.
No vas a creerte lo que me ha pasado.
I just happened to be beaten to the punch.
Solo he pasado de estar golpeado a el golpe.
Let's navigate to the console to see what has just happened.
Vamos a navegar a la consola para ver lo que ha sucedido.
You guys are not gonna believe what just happened to me.
No van a creer lo que me acaba de pasar.
I don't know what just happened in there, but whatever did...
No sé qué sucedió allí, pero lo que sea...
It's actually just happened here—light to dark in six seconds.
Aquí es donde sucede... de luz a oscuridad en 6 segundos.
Seriously, something bad has just happened to my knee.
En serio, algo malo le ha pasado a mi rodilla.
Can we have a conversation about what just happened, please?
¿Podemos tener una conversación sobre lo que ha pasado, por favor?
I sleep with my door unlocked, and this just happened.
Duermo con mi puerta abierta, y esto acaba de pasar.
Seriously, something bad has just happened to my knee.
En serio, algo malo le ha pasado a mi rodilla.
This solidarity is what has just happened with Portugal.
Esta solidaridad es lo que acaba de pasar con Portugal.
Clark, you're not gonna believe what just happened to me.
Clark, no vas a creer lo que me pasó.
Do you have any comment on what just happened here?
¿Tiene algún comentario sobre lo que acaba de pasar aquí?
Mr. Bash, do you remember what just happened in court?
Sr. Bash, ¿recuerda lo que acaba de pasar en el tribunal?
Uh, something just happened to the radio in my car.
Le ha pasado algo a la radio de mi coche.
Mike, you are not gonna believe what just happened.
Mike, no vas a creer lo que acaba de pasar.
When we reconnected out here, it just happened so fast.
Cuando nos volvimos a conectar aquí, simplemente sucedió tan rápido.
Do you even know what just happened to your hand?
¿Sabes siquiera qué le acaba de pasar a tu mano?
Mr. Bash, do you remember what just happened in court?
Sr. Bash, ¿recuerda lo que acaba de pasar en el tribunal?
Mr. Spock, would you mind telling me what just happened.
Sr. Spock, le importaría explicarme lo que acaba de pasar.
Palabra del día
fresco