jurar

Travis, como cadete, juraste un código de honor.	Travis, as a cadet, you swore to an honor code.
¡Dices que juraste, sin embargo te comportas como un espía!	You say you are sworn, yet you behave like a spy!
Me juraste que no estabas con otra mujer.	You swore to me you weren't with another woman.
De acuerdo con esto, juraste que fue él.	According to this, you swore it was him.
De acuerdo con esto, juraste que fue él.	According to this, you swore it was him.
También me juraste que me dejarías ver la fiesta.	You also swore you'd let me see the party.
Y juraste que nunca hablarías sobre esto.	And you swore that you would never speak of this.
Y juraste que nunca volverías a decir nada sobre eso.	And you swore that you would never say anything about that again.
Y juraste que te quedas fuera de esto.	And you swore you'd stay out of this.
¿Cúales son tres palabras que juraste no volver a repetir?	What are three words you swore you would never say again?
De acuerdo, juraste que nunca leerías mi diario.	Okay, you swore you never read my diary.
Bueno, juraste que nunca habías leído mi diario.	Okay, you swore you never read my diary.
Y juraste que te mantendrías al margen de esto.	And you swore you'd stay out of this.
Según esto, juraste que fue él.	According to this, you swore it was him.
Pero juraste, no volver a poner los pies hay.	But you swore that you wouldn't set foot there.
Te obligará a hacer cosas que juraste nunca hacer.	She will make you do things you swore you'd never do.
Me juraste que no habías tenido nada que ver con eso.	You swore to me that you had nothing to do with that.
¿Y qué paso cuando juraste sobre nosotros?	And what about when you swore on us?
juraste que lo dejarías fuera de esto.	You swore you'd leave him out of this.
Te vi sonreír y ser feliz... se lo juraste a mi hermano.	I watched you smile and be happy... you swore that to my brother.