juramentar

Un administrador juramenta al deudor y conduce la reunión.	A Trustee swears in the debtor and conducts the meeting.
Equipo Nizkor - El Congreso de Honduras juramenta a Micheletti como presidente.	Equipo Nizkor - Honduran military ousts president in coup.
La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI juramenta a los nuevos directivos de la Autoridad Regional de Movilidad Condado Webb/Ciudad de Laredo.	SENATOR JUDITH ZAFFIRINI administers the oath of office to the new board members of the Webb County-City of Laredo Regional Mobility Authority.
La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI juramenta a Ruben Soto Jr., el nuevo presidente de la Autoridad Regional de Movilidad Condado Webb/Ciudad de Laredo, con Enrique Valdez y David Arredondo como observadores.	SENATOR JUDITH ZAFFIRINI administers the oath of office to Ruben Soto Jr., the new chair of the Webb County-City of Laredo Regional Mobility Authority, as new board members Enrique Valdez and David Arredondo observe.
Dónde: Capitolio de Texas AUSTIN – El Senador Estatal Eddie Lucio Jr. formará parte de la prestigiosa tradición de Texas que juramenta oficialmente al presidente pro tempore como Gobernador por Un Día, cuando el gobernador y vicegobernador se encuentran fuera del estado.	AUSTIN, TX—State Senator Eddie Lucio, Jr. will now become part of a prestigious Texas tradition when the President Pro Tempore is officially sworn in as Governor For A Day while the Governor and Lieutenant Governor are out of the state.
Según la interpretación del gobierno y de la derecha, es suficiente el juramento que prestaron en el seno de la Asamblea Legislativa, porque resulta que ésta juramenta y da posesión de sus cargos a los funcionarios que elige antes de haber firmado el decreto legislativo respectivo.	According to both the government and the right wing, it was enough with a pledge of loyalty before the Legislative Assembly because this institution allows them to take over their positions even before signing a legislative decree.