juntamente con

Traductor
Ejemplos

El Fondo Mundial verificará los resultados juntamente con Rwanda.	The Global Fund will jointly verify the results with Rwanda.
Batsheva es generalmente considerada juntamente con David culpable por su falta.	Batsheva is usually considered to be jointly liable with David for his sin.
Allí me reuní con los cónyuges juntamente con los sacerdotes.	There I wanted to meet with couples and priests.
También podríamos recopilar información juntamente con terceros. Esto podría incluir socios de promoción.	We may also jointly collect information with third parties. This might include promotion partners.
Antes esos delincuentes podían ser condenados a privación de libertad juntamente con medidas preventivas.	Previously, such an offender could be sentenced to imprisonment and preventive measures concurrently.
Estos animales, juntamente con Noé y su familia, se salvaron.	These animals, along with Noah and his family, were spared.
En otras, las mujeres están detenidas juntamente con los hombres.	In others, the women were detained together with the men.
Pablo viaja a Éfeso juntamente con Priscila y Aquila.	Paul travels to Ephesus along with Priscilla and Aquila.
Pablo seguramente lo fue, juntamente con sus dos jóvenes siervos.	Paul surely was, along with his two young servants.
Lee y comenta juntamente con tu familia Juan 9: 35-41.	Together with your family read and discuss John 9:35-41.
Os saludo a todos con afecto, juntamente con vuestros familiares.	I greet you all with affection, together with your relatives.
Indicadores clave (deben leerse juntamente con las notas de orientación)	Key indicators (to be read in conjunction with guidance notes)
Indicador clave (debe leerse juntamente con las notas de orientación)	Key indicator (to be read in conjunction with the guidance notes)
Indicadores clave (deben leerse juntamente con la nota de orientación)	Key indicators (to be read in conjunction with the guidance note)
Acciones clave (deben leerse juntamente con la nota de orientación)	Key actions (to be read in conjunction with the guidance note)
Indicadores clave (deben leerse juntamente con las notas de orientación)	Key indicators (to be read in conjunction with the guidance notes)
Desde aquel día vuestra empresa ha crecido juntamente con Roma.	Since that day your Board has developed together with Rome.
Así pues, este informe podría leerse juntamente con el documento ICCD/CRIC(3)/9.	This report may thus be read in conjunction with document ICCD/CRIC(3)/9.
Indicadores clave (deben leerse juntamente con las notas de orientación)	Key indicators (to be read in conjunction with the guidance note)
Pero juntamente con todas estas conveniencias, ¿qué otra cosa vi?	But along with these conveniences, what else did I see?