jugglery

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Such etymological jugglery is the last resort of idealist philosophy.	Estos malabarismos etimológicos son el último recurso de la filosofía idealista.
The so-called scientists, they are talking in jugglery of words, advancement.	Los así llamados científicos, que están hablando malabarismo de palabras, de avance.
For your information, this is no jugglery.	Para su información, yo no soy un ventajista.
They are all the jugglery of Maya.	Son toda la magia de Maya.
It is simply a jugglery of words.	Es simplemente un juego de palabras.
Just to show some jugglery to the people?	Solo para mostrar algunos malabarismos a la gente?
It dwindles into airy nothing. Through jugglery of Maya you perceive this body.	Es reducido a nada. Mediante la magia de Maya percibes este cuerpo.
So, philosophy is based on words, the jugglery of words.	Por lo tanto, la filosofía esta basada en las palabras, en el juego de las palabras.
No exegetical jugglery can hide the force of the truth contained in John 1:1.	Ningún juego exegético de manos puede esconder la fuerza de la verdad contenida en Juan 1:1.
It is all jugglery.	Es todo malabarismo.
We see represented jugglery subjects, hunting scenes, bestiary and biblical episodes, like Eva's creation.	Vemos representados temas juglarescos, escenas de cacería, bestiario y episodios bíblicos, como la creación de Eva.
The Mayavadis use very sophisticated world jugglery to try to establish their false conclusion.	Los mayavadis usan un juego de palabras muy sofisticado para tratar de establecer su falsa conclusión.
This jugglery of words, and all these definitions or spiritual jargon or spiritual nomenclature will not help you.	Este malabarismo de palabras y todas estas definiciones o jerga espiritual o nomenclatura espiritual no les ayudarán.
So if you want to learn in jugglery of words, then this Kṛṣṇa consciousness movement is not lacking.	Así que si deseas aprender con malabarismo de palabras, entonces este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa no carece de eso.
These groups are mostly becoming sects and cults capable of using esoteric jugglery with little service accomplished in the world.	Estos grupos se están convirtiendo en su mayoría en sectas y cultos, capaces de utilizar malabarismos esotéricos con poco servicio realizado en el mundo.
But because we have advanced in civilization, in knowledge, therefore we want to understand this simple philosophy in so many jugglery of words.	Pero como hemos avanzado en la civilización, en el conocimiento, por lo tanto, queremos entender esta simple filosofía en tantos malabarismos de palabras.
They are not scientists at all, although through the art of sophisticated word jugglery they are very expert at posing themselves as such.	No son científicos del todo, aunque a través del arte de la palabra malabarista y sofisticada son muy expertos en señalarse como tales.
While Buddha denied the Vedas and taught that everything is zero, Sankaracarya reintroduced the Vedas in a twisted way through word jugglery establishing that everything is one.	Mientras Buda negó los Vedas y enseñó que todo es cero, Sankaracarya volvió a introducir los Vedas de una manera retorcida a través de un malabarismo de palabras estableciendo que todo es uno.
But through expert word jugglery and arguments, he was able to put forward this idea establishing the impersonal oneness and that you have to merge into that oneness.	Pero a través de un experto malabarismo de palabras y argumentos, él fue capaz de llevar a delante esta idea de establecer la unicidad impersonal y que tienes que fusionarte en esa unicidad.
He disclosed his real mind, however, by recommending that people worship Kṛṣṇa, for no one can be saved simply by mental speculations composed of word jugglery and grammatical maneuvers.	Sin embargo, él reveló lo que verdaderamente pensaba, al recomendar que la gente adorara a Kṛṣṇa, ya que nadie puede ser salvado simplemente mediante especualciones entales, compuestas de malabarismos verbales y maniobras gramaticales.