judas tadeo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y por cierto, Mateo, Juan, Tomás, Bartolomé, Judas Tadeo, Judas, los dos Santiagos, Andrés, Pedro, Simón y Felipe.	And by the way, Matthew, John, Thomas, Bartholomew, Jude, Judas, two Jameses, Andrew, Peter, Simon the Zealot and Philip.
El vínculo entre el consumo de inhalables y el culto a San Judas Tadeo en los niños en situación de calle, es ficticio.	The link between the consumption of inhalants and the cult of St. Jude in children living in the streets is fictitious.
El simbolismo medieval identificó esas doce piedras preciosas con los doce apóstoles, y desde entonces se consideró la piedra preciosa crisoprasa como atributo del apóstol Judas Tadeo.	The medieval symbolism identified those twelve precious stones with the twelve apostles, and since then chrysoprase gemstone as an attribute of the Apostle Jude considered.
El simbolismo medieval identificó esas doce piedras preciosas con los doce apóstoles, y desde entonces se consideró la piedra preciosa crisoprasa como atributo del apóstol Judas Tadeo.	The medieval symbolism identified these twelve precious stones with the twelve apostles, and since then Chrysoprase Gemstone considered as an attribute of the apostle Thaddeus.
A menudo está acompañado por su hermanastro, Judas Tadeo.	He is often accompanied by his stepbrother, Jude Thaddeus.
Panaderos.Santa Misa en la festividad de San Judas Tadeo.	Panaderos. Holy Mass on the feast of San Judas Tadeo.
Santa Misa en la festividad de San Judas Tadeo 28 de octubre.	Holy Mass on the feast of San Judas Tadeo 28 October.
Judas Tadeo también fue llamado Judas el Zelote.	Judas Thaddeus also was called Judas the Zealot.
Ayer la liturgia hizo memoria de los santos apóstoles Simón y Judas Tadeo.	Yesterday the Liturgy commemorated the Holy Apostles Simon and Jude Thaddeus.
San Judas Tadeo, copatrono de la villa, se celebra en octubre.	The feast ofSan Judás Tadeo, the co-patron of the municipality, is celebrated in October.
El consumo de solventes inhalables en la festividad de San Judas Tadeo. Salud Ment [online].	Solvent inhalants use in the San Judas Tadeo feast. Salud Ment [online].
Hoy consideramos también a Judas Tadeo (a quien no hay que confundir con Judas Iscariote).	Today let us examine also Jude Thaddaeus (not to be confused with Judas Iscariot).
País/Territorio: Panama Dirección de la empresa: Calle 67, San Francisco, Edificio San Judas Tadeo Planta Baja.	Country/Territory: Panama Company Address: Calle 67, San Francisco, Edificio San Judas Tadeo Planta Baja.
A San Judas Tadeo se le considera en México el patrón de las causas difíciles y desesperadas.	San Judas Tadeo is the patron saint of the difficult and desperate causes.
Además de las fiestas en honor a San Judas Tadeo patrón de la villa que se celebran el 28 de octubre.	In addition to the festivities in honor of San Judas Tadeo patron of the village that are celebrated on October 28.
Leonardo da Vinci utilizó personas reales como modelos y algunos especialistas dicen que incluso se retrató a sí mismo como San Judas Tadeo.	Leonardo da Vinci used real people as models, and some specialists think he may have portrayed himself as Jude the Apostle.
Hoy contemplamos a dos de los doce Apóstoles: Simón el Cananeo y Judas Tadeo (a quien no hay que confundir con Judas Iscariote).	Today, let us examine two of the Twelve Apostles: Simon the Cananaean and Jude Thaddaeus (not to be confused with Judas Iscariot).
Se preocupa con la hija, Helena, que nutre simpatía por los judíos, al punto de vivir un amor prohibido con el apóstol Judas Tadeo.	He worries about his daughter, Helena, who nurtures sympathy for the Jews, to the point of living a forbidden love with the apostle Judas Thaddeus.
Existen además, en los transceptos, dos pequeñas capillas adosadas; una de ellas dedicada a San Judas Tadeo, y otra a Santa Rita de García.	In addition, there are two small chapels in the transepts; one of them dedicated to Saint Judas Tadeo, and another to Saint Rita de Garcia.
Decían que iban a vivir juntos solo cuando ella se casara, pero tenía que ser con un cantante y en el día de San Judas Tadeo.	They said they'd live together only when she got married, but it had to be with a singer and on the Day of Saint Jude Thaddaeus.