joyful mysteries

Traductor
Ejemplos

She does it in a special way by inviting us to contemplate the joyful mysteries of the Rosary.	Lo hace, de modo especial, invitándonos a contemplar los misterios gozosos del Rosario.
The Angel's joyful greeting casts a beam of light on all five of the joyful mysteries.	Esta invitación del ángel a la alegría ilumina los cinco misterios gozosos.
According to the current use, in the reciting of the rosary Monday and Saturday are dedicated to the joyful mysteries; Tuesday and Friday, to the sorrowful mysteries; Wednesday and Sunday, to the glorious mysteries; Thursday, to the luminous mysteries.	Según la costumbre del rezo del rosario, lunes y sábado son dedicados a los misterios gozosos; martes y viernes, a los misterios dolorosos; miércoles y domingo, a los misterios gloriosos; jueves, a los misterios luminosos.
During Advent and Christmas we will focus on the Joyful Mysteries.	Durante Adviento y Navidad nos centraremos en los Misterios de Gozo.
We interrupt this series to introduce the Joyful Mysteries during Advent-Christmas.	Interrumpimos dicha serie para introducir los Misterios de Gozo durante Adviento-Navidad.
Michael Bauer leading the Joyful Mysteries of the Rosary.	Michael Bauer dirigiendo los Misterios Gloriosos del Rosario.
They bear repeated reflection, as happens when we pray the Joyful Mysteries of the rosary.	Esto es precisamente lo que hacemos cuando rezamos los Misterios Gozosos del rosario.
It is Advent, a propitious moment to the meditation of the first three joyful Mysteries of the Rosary.	Es el Adviento, un período propicio para la meditación de los Misterios gozosos del Rosario.
The pilgrims process around the sacred grounds three times during the Joyful Mysteries of the Rosary.	Los peregrinos recorren tres veces los terrenos sagrados en procesión durante los Misterios Gozosos del Rosario.
The Holy Spirit's work in human history is reflected in the first three Joyful Mysteries of the Rosary.	La obra del Espíritu Santo en la historia humana se ve reflejada en los tres primeros misterios gozosos del rosario.
The Joyful Mysteries are meditated on Mondays and Thursdays, Sundays of Advent and after Epiphany until Lent.	Los Misterios Gozosos son meditados los lunes y jueves, los domingos de Adviento y domingos después de la Epifanía hasta la Cuaresma.
The Joyful Mysteries are meditated on Monday and Saturday, Sundays of Advent and after Epiphany until Lent.	Los Misterios Gozosos son meditados los lunes y sabados, los domingos de Adviento y domingos después de la Epifanía hasta la Cuaresma.
But it keeps you focused on the mysteries of the Lord, Joyful Mysteries, Sorrowful Mysteries, Glorious Mysteries.	Pero te conserva fijo en los misterios del Señor, los Misterios de Gozo, los Misterios de Dolor, los Misterios de Gloria.
One can see and recognize all this in the first two Joyful Mysteries, in that they had heard and followed an Annunciation—Mary is with us.	Uno puede ver y reconocer todo esto en los dos primeros Misterios Gozosos, ya que ellos escucharon y siguieron una Anunciación - María está con nosotros.
The liturgy itself reminds us of it since in March we will remember the Annunciation, the first of the Joyful Mysteries!	La liturgia nos lo recuerda puesto que haremos memoria, a lo menos en marzo, de la Anunciación del Señor, el primero de los misterios gozosos.
It is divided into four distinct parts, which may be said separately at different times of the day, the five Joyful Mysteries, the five Luminous Mysteries, the five Sorrowful Mysteries, the five Glorious Mysteries.	Está dividido en cuatro partes distintas, que se pueden rezar separadamente en diferentes momentos del día, los cinco Misterios Gozosos, los cinco Misterios Luminosos, los cinco Misterios Dolorosos, los cinco Misterios Gloriosos.
If you were to do that, you would begin with the Joyful Mysteries on the first day, which aren't the traditional mysteries unless it is Monday or Saturday, but you would begin in this fashion regardless.	Si se va a hacer eso, que comenzaría con los misterios gozosos en el primer día, que no son los misterios tradicionales a menos que sea el lunes o el sábado, pero usted comenzaría de esta manera independientemente.
If you say only five decades a day, it is customary to say the Joyful Mysteries on Monday and Saturday, the Luminous Mysteries on Thursday, the Sorrowful Mysteries on Tuesday and Friday, the Glorious Mysteries on Wednesday and Sunday.	Si se rezan solo cinco decenas por día, es costumbre rezar los Misterios Gozosos los lunes y sábados, los Misterios Luminosos los jueves, los Misterios Dolorosos los martes y viernes, los Misterios Gloriosos los miércoles y domingos.
With the vision of the Holy Family we find the Joyful mysteries; the Sorrowful mysteries are represented by the vision of Our Lord and Our Lady of Sorrows; and the Glorious mysteries are represented in the vision of Our Lady of Mt.	Con la visión de la Sagrada Familia nosotros encontramos los Misterios Gozosos; los Misterios Dolorosos están representados por la visión de Nuestro Señor y Nuestra Señora de los Dolores; y los Misterios Gloriosos están en la visión de Nuestra Señora del Monte Carmel.
With the vision of the Holy Family we find the Joyful mysteries; the Sorrowful mysteries are represented by the vision of Our Lord and Our Lady of Sorrows; and the Glorious mysteries are represented in the vision of Our Lady of Mt. Carmel.	Con la visión de la Sagrada Familia nosotros encontramos los Misterios Gozosos; los Misterios Dolorosos están representados por la visión de Nuestro Señor y Nuestra Señora de los Dolores; y los Misterios Gloriosos están en la visión de Nuestra Señora del Monte Carmel.