joy filled

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Soon a radiation of endless love and joy filled my entire body.	Pronto una radiación de amor y de alegría infinitas llenó todo mi cuerpo.
Extraordinary joy filled the hearts of the disciples during this time.	Con esto una alegría sobrenatural llenó los corazones de los discípulos.
As a wind blew, my life became animated and inexplicable joy filled me.	Mientras soplaba un viento mi vida devino animada y una alegría inexplicable me llenó.
Love and joy filled me.	El amor y la alegría me colmaron.
As I acknowledged the greeting, the speaker extended his hand and when it touched mine a great joy filled me.	En cuanto respondí el saludo, el interlocutor extendió su mano y cuando tocó la mía me llené de un gran gozo.
My answer is yes when I felt the peace overcome me I knew he was there joy filled me and laughter.	Mi respuesta es que si, cuando yo sentí que me sobrevenía la paz yo sabía que Él estaba allí y la alegría y la risa me llenó.
A great happiness and joy filled my body.	Una gran felicidad y alegría llenaron mi cuerpo.
Songs of joy filled his mouth and praises overflowed from his lips.	Cantos de gozo llenaron su boca y alabanzas desbordaban de sus labios.
It was joy filled that I loved it.	Era una gran alegría que llenaba lo que yo amaba.
Everyone should have a chance at a fulfilling and joy filled life.	Todo el mundo debería tener la oportunidad de una vida llena de satisfacción y alegría.
Tears of joy filled her eyes as she felt that her act was understood and appreciated.	Lágrimas de gozo llenaron sus ojos al sentir que su acto era comprendido y apreciado.
At this our faces lighted up, and joy filled every heart.	Al escuchar estas palabras, se iluminaron nuestros rostros y el gozo llenó todos los corazones.
Peace and joy filled my heart and I was proud of being a Manmin member.	La paz y el gozo llenaron mi corazón y estaba orgullosa de ser un miembro de Manmin.
But the temptation left me in the refectory, and joy filled my heart with the victory.	La tentación me abandonó en el refectorio y pude desayunar con el corazón lleno de alegría.
The love and joy filled Hamilcar, as if the door to the world of Light had opened!	¡El amor y el gozo llenaron a Hamilcar, como si la puerta del mundo de la luz se hubiese abierto!
But when the time came for Clara to take her vows an unspeakable joy filled the town.	Pero cuando supieron que Clara se estaba preparando para hacer los votos, surgió en la ciudad un entusiasmo indescriptible.
For on the Shabbat rest and joy filled the world; on this day even the sinners in Gehinnom rest.	Para el descanso de Shabat y de la alegría llena el mundo; en este día, incluso a los pecadores en el resto Gehena.
Joy, happiness, blessedness, joy filled with humor, total comprehension, wonder, determination, mutual understanding, love, the feeling of being at home.	Gozo, felicidad, bienaventuranza, alegría llena de humor, comprensión total, maravilla, determinación, mutuo entendimiento, amor, la sensación de estar en casa.
Ibn Jarir at-Tabari said: So joy filled my heart because of the provision they received more than the joy I had because I received a hundred dinars.	Ibn Jarir al-Tabari dijo: así, la alegría llenó mi corazón debido a la provisión que recibieron más que por la alegría que tenía por haber recibido cien dinares.
Peace and joy filled my heart and I was proud of being a Manmin member.One day in the mid July last year, Pastor Lazarus Lee came to visit me.	La paz y el gozo llenaron mi corazón y estaba orgullosa de ser un miembro de Manmin.Un día a mediados de Julio del año pasado, el Pastor Lazarus Lee vino a visitarme.