journaling

Traductor
Ejemplos

GFS soporta journaling y recuperación de fallos en los clientes.	GFS supports journaling and recovery from client failures.
Desde ahora, no más ext2 - ¡journaling es el camino a seguir desde aquí!	From now on, no more ext2 - journaling is the way to go from here!
Si la función exclusive-lock no está habilitada, deberá habilitarla antes que la función journaling.	If the exclusive-lock feature is not already enabled, you need to enable it prior to enabling the journaling feature.
Los sistemas de archivos con journaling son algunas de las ventajas que hacen que trabajar en Linux sea más seguro.	File systems with journaling are one of the goodies that make working with Linux secure.
Sistemas de archivos journaling mantener un registro de los cambios en un archivo de diario antes de enviarlos al sistema de archivos actual.	Journaling file systems keep a log of changes in a journal file before committing them to the actual file system.
Como un sistema de archivos con journaling, ext3 siempre mantiene el sistema de archivos en un estado consistente, eliminando la necesidad de las largas verificaciones de integridad.	As a journaling file system, ext3 always keeps the file system in a consistent state, eliminating the need for lengthy file system integrity checks.
Ext3 en general es la mejor elección, ya que es un sistema de archivos con registro por diario (journaling) que no requiere un gran 'fsck' (file system check) después de un apagado forzado.	Ext3 in general is a superior choice, because it is a journalled filesystem and so does not require a long 'fsck' (file system check) after an unclean shutdown.
Los esfuerzos del AVET Project, Inc. para enseñar a nuestros miembros militares la importancia de journaling diario proporcionando materias e instrucciones en cómo empezar este hábito que vale la pena. También, incluido en cada EEB es un Paquete de Autorización (EP).	AVET Project efforts to teach our military members the importance of daily journaling by providing materials and instructions on how to begin this worthwhile habit. Also, included in each EEB is an Empowerment Packet (EP).
Debido a que el formato en disco de ext3 est basado en ext2, es posible acceder a un sistema de archivos ext3 en cualquier sistema capaz de leer y escribir sistemas ext2 (sin el beneficio de journaling).	Because ext3's on-disk data format is based on ext2, it is possible to access an ext3 file system on any system capable of reading and writing an ext2 file system (without the benefit of journaling, however).
Los HFS + presente de volúmenes en Mac hacen el uso de Journaling.	The HFS+ volumes present on Mac make use of Journaling.
Su nombre completo es Linux/Unix Journaling System.	Its full name is Linux/Unix Journaling System.
Este método de mantener un archivo de diario para todo y cada archivo es llamado Journaling.	This method of maintaining a journal file for each and every file is called Journaling.
Sistemas de archivos con Journaling para Linux - Linux Gazette issue 68, July 2001 (de \| en);. con cantidad de detalles.	Journaling file systems for Linux - Linux Gazette issue 68, July 2001 (de \| en);. with lots of details.
Por lo tanto, compré un cuaderno en el que podía tenerlo todo junto, y se convirtió en el comienzo de mi amor por Bullet Journaling.	Therefore, I bought a notebook in which I could have it all together, and it became the start of my love for Bullet Journaling.
Después de eso, puse mi foto, añadí algunos embellishments y escribí mi journaling.	After that I put my photo in the center of my page, and around it I added some embellishments.
Una de las mejores decisiones que he tomado sobre Linux ha sido la de solo utilizar sistemas de archivos que soportasen journaling.	One of the best decisions I ever made about Linux was to only use journaling file systems.
También me gustan los sistemas de ficheros de diarios múltiples (multiple journaling file systems) que han llegado recientemente al kernel Linux.	I also like the multiple journaling file systems that have come into the Linux kernel recently.
Resumen: Una de las mejores decisiones que he tomado sobre Linux ha sido la de solo utilizar sistemas de archivos que soportasen journaling.	Abstract: One of the best decisions I ever made about Linux was to only use journaling file systems.