jochebed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Moses and Aaron are brothers, the sons of Amram and Jochebed.	Moisés y Aarón son hermanos, hijos de Amram y Jochêbed.
Jochebed will be paid for taking care of her own baby!	¡Jochêbed será pagada por cuidar a su propio hijo!
Her parents are named Amram and Jochebed.	Sus padres se llamaban Amram y Jocabed.
Amram and Jochebed became the parents of Aaron, Moses, and their sister, Miriam.	Amram y Jocabed eran los padres de Aarón, Moisés y su hermana Miriam.
Pull the towel or scarf over your head so you can be Jochebed.	Ate la sabanita o pañoleta sobre su cabeza para que usted pueda ser Jocabed.
The life of Jochebed shows that.	La vida de Jocabed lo demuestra.
Jochebed took care of Moses until he was about ten or twelve years old.	Jocabed se hizo cargo del niño hasta que tenía unos diez o doce años.
He risks his life so Jochebed can save his son and gets gravely wounded.	Arriesga su vida para que Jocabed logre salvar al hijo y lo hieren gravemente.
Pharaoh's daughter offers Jochebed a paid position––taking care of the newfound baby.	La hija del faraón le ofrece a Jochêbed un puesto pagado – cuidar de un niño recién encontrado.
However, Jochebed places Moses' ark, made of papyrus reeds, among the reeds near the riverbank.	Sin embargo, Jochêbed sitúa el arca de Moisés, hecho de arquilla, entre los juncos del río.
Remember, Abraham married his half-sister, and Moses' father (Amram) married his aunt (Jochebed).	Recordemos que Abraham se casó con su media hermana, y el padre de Moisés (Amram) se casó con su tía (Jocabed).
It's explaining that both Amram and Jochebed were descended from Levi, making Moses a full blooded Levite.	Eso explica que tanto Amram y Jocabed eran descendientes de Levi, lo que hace que Moises fuera un levita de pura sangre.
Jochebed knew that the only hope her baby had lay in the possibility that the daughter of Pharaoh would save him.	Jocabed sabía que la única esperanza de su bebé estaba en la posibilidad de que la hija de Faraón le salvara.
While this decree was in full force a son was born to Amram and Jochebed, devout Israelites of the tribe of Levi.	Mientras este decreto estaba en vigencia, les nació un hijo a Amrán y Jocabed, israelitas devotos de la tribu de Leví.
Kohath was the father of Amram, 59 who was married to Levi's daughter Jochebed, who was born in Egypt.	Quehat fue padre de Amram. 59 Amram se casó con una hija de Leví que se llamaba Jocabed, y que nació cuando Leví aún estaba en Egipto.
One is that Jochebed names her son Moses, explains the significance of the name to pharaoh's daughter, and pharaoh's daughter continues using the name.	Una es que Jochêbed nombra a su hijo Moisés, le explica a la hija del faraón el significado del nombre, y la hija del faraón continúa usándolo.
And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.	Y Amram tomó por mujer á Jochêbed su tía, la cual le parió á Aarón y á Moisés. Y los años de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete años.
In this case, Jochebed molds the papyrus into a basket large enough to hold her baby––and sturdy enough to insure his safety––and buoyant enough to float even weighted down with the weight of a healthy baby.	En este caso, Jochêbed amolda la arquilla para crear un cesto lo suficientemente grande para su bebé – y lo suficientemente fuerte para asegurar su bienestar – y lo suficientemente flotante para flotar aún con el peso de un bebé saludable.
The mother of Moses was a Hebrew woman named Jochebed.	La madre de Moisés fue una mujer Hebrea llamada Jocabed.
They brought Jochebed, his real mother, to her to nurse him.	Trajeron a Jocabed, su verdadera madre, para cuidarlo.