jobcentre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Jobcentre Plus puede pagar esto por hasta 182 días.	Jobcentre Plus can pay this for up to 182 days.
En el Jobcentre Plus me dijeron que debería tener más hijos para recibir más prestaciones.	At the Job Centre Plus I was told I should have more children to get more benefits.
Aquellos que dicen un subsidio por búsqueda de empleo primero hay que asistir a una entrevista en el Jobcentre.	Those claiming a Jobseeker's Allowance first need to attend an interview at the Jobcentre.
El verdadero problema se da cuando los afectados pueden demostrar que aquello de lo que su Jobcentre les acusa, y por lo que se les sanciona, no es cierto.	The worst problem arises when those affected can demonstrate that what the Job-centre has accused them of, and for which they are punished, is not correct.
Sin embargo pudo demostrar que había enviado solicitudes no solo a cada una de las ofertas del Jobcentre, sino a muchas más de las que él mismo encontraba en el periódico.	However he could demonstrate that he had applied not only for each one of the Job-centre's offers, but to many more that he himself found in the newspaper.
Las sanciones más leves son las que se dan por no ir a una entrevista con el consejero del Jobcentre, no cumplir sus directrices en la búsqueda de trabajo o no participar en un programa de empleo.	Less severe sanctions are given for not attending an interview with the Job-centre advisor, not fulfilling their directives in searching for work or not participating in a work programme.
Una guía para los costos de salud está disponible en cualquier oficina de atención al ciudadano y la oficina Jobcentre Plus.	A guide to health costs is available from any citizens advice bureau and Jobcentre Plus office.
Se tuvo que mudar a otra casa, de forma que su Jobcentre quedaba a 32 millas de su nuevo domicilio, y faltó a algunas reuniones con su consejero por no poder pagar el billete de bus.	He had to move house and his Job-centre is located 32 miles from his new home, so he missed several meetings with his advisor due to not being able to pay for a bus ticket.