You're back at the jobcentre tomorrow, don't forget. | Regresas a la oficina de empleo mañana, no lo olvides. |
Jobcentre Plus can pay this for up to 182 days. | Jobcentre Plus puede pagar esto por hasta 182 días. |
Do you have an appointment at the Jobcentre? | ¿Tienes una cita en el centro de empleo? |
We know a lady down at the JobCentre. | Conocemos a una señora de la Oficina de Empleos. |
Me and you both, and there's nowt down that Jobcentre. | Tú y yo, y no hay nada en esa oficina de empleo. |
Went to the Jobcentre, there's nothing there. | Fui al centro de trabajo, no hay nada. |
So I went to the Jobcentre, and they weren't amazingly pleasant to me. | Fui al centro de trabajo, y no fueron increíblemente amables conmigo. |
So I went to the Jobcentre, and they weren't amazingly pleasant to me. | He ido a la oficina de empleo, y digamos que no han sido muy agradables conmigo. |
So, you, whatever you do today, make sure you hit the Jobcentre, right? | Hagas lo que hagas hoy, asegúrate de ir a la oficina de empleo, ¿vale? |
So, you, whatever you do today, make sure you hit the Jobcentre, right? | Así que, tú, lo que sea que hagas hoy, asegúrate de ir al Centro de Empleos, ¿bien? |
