jineteras
- Ejemplos
According to official figures, 60% of the jineteras have one or more pimps. | Según cifras oficiales, el 60% de las jineteras tienen uno o varios proxenetas. |
Some street police officers were suspected of providing protection to the jineteras. | Se sospecha que algunos funcionarios policiales en la calle ofrecen protección a las jineteras. |
Although there are independent jineteras. | Aunque hay jineteras independientes. |
In the city center, jineteras can be seen getting off and on luxury rental cars. | En el centro de la ciudad, las jineteras bajan y suben de los autos de alquiler. |
High heels, tight-fitting clothes, brand or imitation clothing and perfumes–jineteras find their customers in places frequented by tourists and people with money. | Tacones, ropas ajustadas al cuerpo, prendas y perfumes de marcas o de imitación, las jineteras hallan sus clientes en los lugares frecuentados por turistas y gente con dinero. |
The Jineteras and the Silence Cuba's thoroughgoing financial, economic and ideological crisis contradicts the media. | La realidad de la Cuba de hoy, en tan enmarañada crisis financiera, económica e ideológica, contradice a los medios de comunicación. |
