jineta

The manufacture of the jineta sword began in Granada in century XIII, nevertheless exist data that leave the sufficiently clear thing that the swords jinetas also were done in Toledo.	La fabricación de la espada jineta comenzó en Granada en el siglo XIII, sin embargo existen datos que dejan lo suficientemente claro que las espadas jinetas fueron también hechas en Toledo.
This piece, while still a sumptuary object, belongs to a variety whose decoration, based in brass and niello, lacks the richness that characterises other jineta swords made of ivory or enamel.	Esta pieza, sin dejar de ser un objeto suntuario, pertenece a una variante cuya decoración, basada en el azófar y el nielado, carece de la riqueza que caracteriza a otras espadas jinetas, realizadas en marfil o esmalte.
The jineta sword is most well-known like hispanoarabe, used by the Muslims in the peninsula from century XIII, later the jineta sword was made and used by the Christians from the XV.	La espada jineta es la más conocida como hispanoárabe, usada por los musulmanes en la península desde el siglo XIII, después la espada jineta fue fabricada y utilizada por los cristianos a partir del XV.
Jineta sword of the last King of Granada.	La espada jineta del último Rey de Granada. Magnífica espada de combate.
Jineta sword of different models.	Diferentes modelos de espadas jinetas.