jerky movements

Traductor
Ejemplos

Quick, jerky movements don't mean that the situation is hopeless.	Movimientos rápidos y espásticos no significan que la situación sea irremontable.
Avoid rapid, jerky movements around insect hives or nests.	Evite los movimientos rápidos y bruscos cerca de colmenas o nidos de insectos.
Move slowly and evenly. Rapid, sudden, or jerky movements can shed many particles.	Los movimientos rápidos, repentinos o bruscos pueden liberar bastantes partículas.
Utilize both relaxed and jerky movements.	Utiliza unos movimientos relajados y agitados.
Fast, abrupt, jerky movements.	Movimientos rápidos, abruptos e irregulares.
The plane is making jerky movements.	El avión sufre muchas sacudidas.
Remember to use a slow, steady pull (without any fast or jerky movements) directly away from the body until the shoulder re-articulates.	No olvides jalar con lentitud y estabilidad (sin realizar movimientos rápidos o bruscos) directamente lejos del cuerpo hasta que hagas que la articulación del hombro vuelva a su lugar.
Symptoms include drowsiness, confusion, blurred vision, numbness or tingling in your mouth, trouble speaking, muscle weakness, clumsy or jerky movements, seizure (convulsions), or loss of consciousness.	Los síntomas incluyen somnolencia, confusión, visión borrosa, entumecimiento u hormigueo en su boca, problemas para hablar, debilidad muscular, movimientos torpes o espasmódicos, convulsiones, o pérdida del conocimiento.
It is a soft and delicate but firm, massage-based smooth movements with a harmonious rhythm and without any jerky movements, pleasant, even when working on spasms and muscle pain.	Es un masaje suave y delicado pero firme, a base de movimientos suaves con un ritmo armónico y sin ninguna brusquedad, agradable, incluso cuando se trabaja sobre contracturas o mialgias.
Avoid shaking or any jerky movements of the tube.	Evite sacudidas o los movimientos bruscos del tubo.
Myoclonus (jerky movements), seizures, muscle weakness, uncoordinated muscle movement (ataxia)	Mioclono (movimientos con sacudidas), ataques, debilidad muscular, movimiento muscular descoordinado (ataxia)
When exercising or lifting objects, go slowly and avoid sudden, jerky movements.	Cuando hagas ejercicio o levantes objetos, hazlo lentamente y evita movimientos bruscos.
Avoid jerky movements to prevent injury.	Evite los movimientos bruscos para evitar lesiones.
Remember, they don't like jerky movements.	Recuerda que no le gustan los movimientos bruscos.
Avoid jerky movements to prevent injury. Do not bounce while stretching.	Evite movimientos bruscos para que no se produzcan lesiones.
Avoid jerky movements to prevent injury.	Evite movimientos bruscos para que no se produzcan lesiones.
Hurried, jerky movements can strain the muscles in your back.	Los movimientos apurados y a tirones pueden esforzar excesivamente los músculos de la espalda.
Withdrawal Symptoms Muscle aches, insomnia, hostility, aggression, emotional changes, runny nose, jerky movements.	Síntomas de abstinencia Dolores musculares, insomnio, hostilidad, agresión, cambios emocionales, goteo nasal, movimientos erráticos.
There is a higher incidence of chorea, also known as St.Vitus' Dance (abnormal sudden jerky movements).	Hay una mayor incidencia de corea, también conocida como la Danza de San Vito (movimientos repentinos repentinos anormales).
The problem leads to slow, uncontrollable jerky movements of the head, limbs, trunk, or neck.	El problema lleva a movimientos espasmódicos incontrolables y lentos de la cabeza, las extremidades, el tronco o el cuello.