jec

Traductor
Ejemplos

It is an interpretative, own and exclusive criterion, of the JEC members.	Es un criterio interpretativo, propio y exclusivo, de los miembros de la JEC.
Thank you for your visit at JEC World 2018!	Gracias por su visita – JEC World 2018!
MAJIS and the Jesuit Ecological Center (JEC) in Rumbek town emphasize the use of solar energy.	MAJIS y el Jesuit Ecological Center (JEC) en la ciudad de Rumbek promueven el uso de la energía solar.
Indeed, paradoxically, greater wealth and affluence are the causes of some of our discontents, as the JEC report acknowledges.	En verdad, paradójicamente, la mayor riqueza y prosperidad son las causas de parte de nuestro descontento, como lo reconoce el informe del JEC.
Jeddah Economic City (JEC) is located between the two Holy Cities of Makkah and Madinah on the Red Sea coast in Saudi Arabia.	Jeddah Economic City (JEC) se encuentra entre las dos ciudades sagradas de La Meca y Medina en la costa del Mar Rojo en Arabia Saudita.
The JEC study assessed social capital in four realms—family life, the workplace, religion and community—and found it weakening in all four.	El estudio del JEC evaluó el capital social en cuatro ámbitos—vida familiar, lugar de trabajo, religión y comunidad—y halló que se está debilitando en las cuatro áreas.
Orange Business Services has signed a smart city consulting agreement with Jeddah Economic Company (JEC), the master developer of the world's tallest tower, Jeddah Tower.	Orange Business Services firmó un acuerdo de consultoría de ciudad inteligente con Jeddah Economic Company (JEC), el desarrollador principal de la torre más alta del mundo, Jeddah Tower.
The JEC study reports that parents still spend the same amount of time with their children as before, despite the pressures of balancing work and family.	El estudio del JEC informa que los padres aun pasan la misma cantidad de tiempo con sus hijos que antes, a pesar de las presiones de equilibrar el trabajo y la familia.
The JEC Composites Paris is sponsored by the French Composites Association for the development of composite materials, which has been held every year since 1965,and has held 52 sessions till2017.	El JEC Composites Paris está patrocinado por la Asociación Francesa de Composites para el desarrollo de materiales compuestos, que se ha celebrado todos los años desde 1965, y ha celebrado 52 sesiones hasta 2017.
The Automotive Technology Centre of Galicia will participate in the JEC World Composites Show & Conferences, which will be held at the Paris Nord Villepinte Exhibition Center from 8 to 10 March.	El Centro Tecnológico de Automoción de Galicia participará en el evento JEC World Composites 2016, que tendrá lugar en el Parque de Exposiciones París Nord – Villepinte del 8 al 10 de marzo.
Exhibiting at JEC World 2018 in stand L84, hall 5, SABIC is previewing the Digital Composites Manufacturing system, an automated and digitized production line developed with Airborne and powered by Siemens.	En la feria JEC World 2018, en el stand L84 del pabellón 5, SABIC presentó el sistema de Fabricación Digital de Composites, una línea de producción automatizada y digitalizada desarrollada conjuntamente con Airborne y alimentada por Siemens.
JEC supports the development of these materials by fostering knowledge transfer and exchanges between suppliers andutilisateurs.À date, the JEC network connects more than 250,000 professionals working in a hundred is pays.JEC.	JEC apoya el desarrollo de estos materiales mediante el fomento de la transferencia de conocimientos y los intercambios entre los proveedores y la fecha deutilisateurs.À, la red JEC conecta a más de 250.000 profesionales que trabajan en un centenar es pays.JEC.
Through the normative structure of LOREG and, above all, the restrictive interpretations of JEC, it is clearly visualized how the freedom of information is restricted at having applied political criterion in informative functions.	A través de la normativa de la LOREG y, sobre todo, de las interpretaciones restrictivas de la JEC, se visualiza una restricción de la libertad informativa al aplicar criterios políticos en las funciones informativas.
At the JEC World, with a focus on composites, both material manufacturers and exhibitors from the automotive, aerospace, security, architecture as well as the sports and leisure sector will present their products.	En la JEC World, con el enfoque en materiales compuestos, además de los fabricantes de materiales y otros expositores de los sectores de automoción, aviación y astronáutica, seguridad, arquitectura, deportes y tiempo libre.
JEC, finding shelter in LOREG, established that the number of minutes dedicated to each political formation in the news of the public media during the electoral campaign must have a direct relation with the parliamentary representation of each political party.	La JEC estableció que el número de minutos dedicados a cada formación política en los informativos de los medios públicos durante la campaña electoral debía tener una relación directa con la representación parlamentaria de cada grupo político.
Since then, JEC and other electoral organizations of minor rank had the competences to decide which should be the informative procedures in the coverage of the information referred to the political powers during electoral campaigns (Rabadán, 2015: 161-162).	Desde entonces la JEC y el resto de juntas de menor rango disponen de las competencias para decidir cuáles deben ser los procedimientos informativos en el cubrimiento de las informaciones referidas a las fuerzas políticas durante las campañas (Rabadán, 2015: 161-162).
A seven-meter carbon fibre panel of caisson keel developed for the MS-21 passenger aircraft, which was first presented at the 2014 JEC Composite Show in Paris, demonstrates the company's stature and quality.	El panel plástico con fibras de carbono de siete metros de longitud del compartimiento de la nariz del avión pasajero MS-21, que se demostró, por primera vez, en la JEC Composite Show 2014 en París, puede atribuirse a los indicadores del nivel de producción.
JEC Rengo emphasized how extremely important it is for industrial federations to lobby various organizations and the people concerned, including employers, the government, political parties, and members of the Diet and local government assemblies, in promoting their policies to realize the goals of workers.	La JFE Rengo enfatizó la importancia de conversar con distintas organizaciones y personas relacionadas, tales como los empresarios, el gobierno, los partidos políticos y los políticos, para promover las políticas a favor de los trabajadores.
He was also JEC diocesan spiritual assistant.	Ha sido también Asistente espiritual diocesano de la JEC.
The use of biogas is also encouraged by MAJIS and JEC as another source of energy.	MAJIS también anima al uso de biogás como fuente de energía sostenible.