Today is a great day for the janitors in this building. | Hoy es un gran día para los limpiadores de este edificio. |
One of the janitors didn't show up for work this morning. | Uno de los porteros no se presentó a trabajar esta mañana. |
Being in school at night is for janitors. | Estar en la escuela de noche es para conserjes. |
Oh, we're always looking for the next generation of janitors. | Siempre estamos buscando a la nueva generación de bedeles. |
The janitors just been attacked by a swarm of wasps. | Los conserjes acaban de ser atacados por un enjambre de abejas. |
Factory: 173/15 (core sample laboratory and janitors) | Fábrica: 173/15 (laboratorio de muestras del núcleo y los conserjes) |
But janitors have to be able to change these lights. | Pero los conserjes deben poder cambiar estas luces. |
Including everyone in the hq as a result of the janitors. | Incluyendo todos en el hq como resultado de los trabajadores de limpieza. |
We received very good service from the janitors. | Recibimos muy buen servicio del los conserjes. |
This includes bus drivers, kitchen staff, janitors, and administrative employees. | Esto incluye choferes, cocineros, conserjes, y empleados administrativos. |
There is only a limited number of homes that need gardeners, janitors and maids. | Solo hay un número limitado de hogares que necesitan jardineros, conserjes y mucamas. |
But what's wrong with talking to the other janitors? | -¿Qué tiene de malo hablar con otros limpiadores? |
One of the janitors would like to see you. | Uno de los trabajadores de limpieza quieren verte. |
How many janitors you know have any kind of power to speak of? | ¿Cuántos porteros conoces que tengan algún tipo de poder? |
Shalleck-Klein thinks that this suit will help thousands of janitors in California. | Shalleck-Klein piensa que la demanda ayudará a miles de trabajadores de limpieza en California. |
I mean, how many other schools are looking to hire litigious janitors? | A ver, ¿cuántos otros institutos quieren contratar a conserjes litigiosos? |
They included 33 counsellors, 88 guards, 24 labourers, 2 typists and 6 janitors. | Éstos incluyeron 33 consejeros, 88 guardias, 24 peones, dos mecanógrafos y seis conserjes. |
The janitors work so hard, and no one even pays attention to them. | Los conserjes trabajan mucho, y nadie se da cuenta de eso. |
Maybe one of the janitors took it. | A lo mejor lo cogió uno de los conserjes. |
I don't hire the janitors and I don't pay them. | Yo no contrato a los limpiadores, ni los pago yo. |
