jamón serrano

Maridaje: Especialmente indicado para tapas que incluyan jamón serrano, sobrasada, patés y quesos fundido.	Pairing: Especially for tapas including ham, spicy sausage, pate and cheese melted.
Jamón serrano ecológico: Ingredientes:jamón ecológico y sal.	Organic ham: Ingredients: Organic ham and salt.
Sí tienes un antojo más carnívoro, sustituye el queso Brie por jamón serrano.	If your tastes are more carnivorous, substitute the Brie for Prosciutto.
Jamón serrano de Jabalí ahumado en frío.	Boar meet smoked ham slices, served cold.
Esto podría ser puntas de espárragos con salmón ahumado o rebanadas de melón incluso con jamón Serrano.	This could be asparagus tips paired with smoked salmon, or even melon slices with prosciutto.
Su sabor es también muestra clara de la raza ibérica siendo más fuerte y seco que el jamón serrano.	Its flavor is a clear demonstration of the Iberian race still stronger and drier than serrano.
El filete de pollo, junto con el jamón serrano y la carne se pican muy menudito sobre el caldo.	The fried chicken, along with the prosciutto and the meat is very menudito bite on the stock.
El jamón serrano: Es el alimento posiblemente más especial de España, algo que solo se produce aquí.	Serrano ham: This is possibly the most special product in Spain as it is something that is only produced here.
Una vez comentadas las medidas básicas de seguridad para cortar jamón comenzamos a explicar la técnica de corte del jamón serrano.	Once commented the basic security measures to cut ham we will start explaining the ham cutting technique.
El jamón serrano, una de las exquisiteces más famosas de España, ha sido probado y perfeccionado durante siglos.	As one of Spain's most famous delicacies, Spanish cured ham has been tried, tested and perfected over the centuries.
Música clásica y jamón serrano, envuelven nuestros sentidos mientras Dirk nos cuenta la historia de algunos de sus objetos.	Classical music, prosciutto and beautiful artefacts envelop the senses as Dirk discusses the story behind some of his possessions.
Las grandes avenidas alrededor de la Plaza España tienen de todo, desde tiendas de curiosidades locales con soldaditos de plomo hasta especialistas en jamón serrano.	The broad avenues around Plaza España have everything from local curio shops selling tin soldiers, to specialists selling Serrano ham.
El jamón serrano es un elemento esencial en la Dieta Mediterránea, rico en hierro, zinc, potasio, fósforo, calcio, proteínas y en vitaminas del grupo B.	Serrano ham is an essential element in the Mediterranean Diet, rich in iron, zinc, potassium, match, calcium, proteins and in vitamins B.
En una cazuela de barro con el aceite, se sofríe la cebolla y el ajo, cortados ambos muy fino, y también el jamón serrano en taquitos.	In a casserole with olive oil, fry the onion and the garlic finely cut, together with the ham in cubes.
Y luego comience a deleitarse con un buffet a bordo, lleno de quesos y carnes de producción local, incluyendo prsut curado, la versión dálmata de jamón serrano.	And then begin to feast on an onboard buffet, filled with locally made cheeses and meats, including cured prsut, the Dalmatian version of prosciutto.
Ya sea jamón ibérico, jamón serrano o de Parma: la hoja flexible del cuchillo para jamón se desliza sin esfuerzo, de forma ligera y segura a través del jamón.	Whether it's Serano, Iberico or Parma ham: the flexible blade of the ham slicer glides effortlessly, easily and safely through the ham.
DOÑA JUANA - Jamon Serrano Domestico - Hecho en USA Doña Juana fabrica en USA su Jamón Serrano desde 1982 es un producto de calidad elaborado con los más innovadores procesos de produccion, con las mejores materias primas y cumpliendo con los exhaustivos controles de calidad.	DOÑA JUANA - Domestic Serrano Ham - Made in USA Doña Juana makes its Serrano Ham in the USA since 1982, it is a quality product made with the most innovative production processes, with the best raw materials and complying with the exhaustive quality controls.
DOÑA JUANA DOÑA JUANA - Jamon Serrano Domestico - Hecho en USA Doña Juana fabrica en USA su Jamón Serrano desde 1982 es un producto de calidad elaborado con los más innovadores procesos de produccion, con las mejores materias primas y cumpliendo con los exhaustivos controles de calidad.	DOÑA JUANA - Domestic Serrano Ham - Made in USA Doña Juana makes its Serrano Ham in the USA since 1982, it is a quality product made with the most innovative production processes, with the best raw materials and complying with the exhaustive quality controls.
DOÑA JUANA DOÑA JUANA - Jamon Serrano Domestico - Hecho en USA Doña Juana fabrica en USA su Jamón Serrano desde 1982 es un producto de calidad elaborado con los más innovadores procesos de produccion, con las mejores materias primas y cumpliendo con los exhaustivos controles de calidad.	DOÑA JUANA DOÑA JUANA - Domestic Serrano Ham - Made in USA Doña Juana makes its Serrano Ham in the USA since 1982, it is a quality product made with the most innovative production processes, with the best raw materials and complying with the exhaustive quality controls.
Comida: Espinacas con gambas y 2 lonchas de jamón serrano.	Food: Spinach with prawns and 2 slices of ham.