izquierda derecha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ajustar el volumen a izquierda/derecha: Seleccione y confirme Balance.	To set the left/right volume ratio: Select and confirm Balance.
Para desplazar el cursor horizontalmente -2-, mueva el joystick hacia la izquierda/derecha.	To move the crosshairs horizontally -2-, move the rotary pushbutton to the left or right.
Para desplazar el cursor horizontalmente -2-, mueva el mando principal hacia la izquierda/derecha.	To move the crosshairs horizontally -2-, move the rotary pushbutton to the left or right.
Dispositivo basculante a izquierda/derecha.	Tilting mechanism to the left/to the right.
Para desplazar el cursor horizontalmente -2-, mueva el joystick hacia la izquierda/derecha.	To move the crosshairs on a map horizontally -2- move the joystick to the right or left.
Seleccionar una opción del menú: Mueva el joystick hacia arriba/abajo o hacia la izquierda/derecha.	To select a menu option: Move the joystick up or down, or to the left or right.
Hojear carátulas de álbumes: Mueva el dedo sobre el touchpad hacia la izquierda/derecha.	To browse through the album covers: Move your finger to the left or right on the touch pad.
Para seleccionar una opción del menú, mueva el joystick hacia arriba/abajo -1- o hacia la izquierda/derecha -2-.	To select a menu option, move the joystick up or down -1- or to the left or right -2-.
Seleccionar una opción del menú: mueva el mando principal con función de joystick hacia arriba/abajo o hacia la izquierda/derecha.	To select a menu option: Move the rotary pushbutton with joystick function up or down, or to the left or right.
La desviación izquierda/derecha extenderá el ancho de cada sección.	The left/right offset will extend the width of each section.
En este caso, gire el volante un poco hacia la izquierda/derecha.	In this case, turn the steering wheel slightly to the left/right.
Con ilimitada sidebar, Usted puede elegir la barra lateral izquierda/derecha por página.	With Unlimited sidebar, you can choose left/right sidebar per page.
Posición del volante: izquierda/derecha [1] Táchese lo que no proceda.	Driving position: left/right [1] delete where not applicable.
Barra lateral izquierda/derecha, Página de ancho completo & blog layout.	Left/right sidebar, full width page & blog layout.
Barra lateral izquierda/derecha, Página de ancho completo & diseño blog.	Left/right sidebar, full width page & blog layout.
El vehículo está equipado para la conducción por la izquierda/derecha.	Vehicle is equipped to be driven in right/left hand traffic.
En realidad, Swami hará que todo el mundo desfile izquierda derecha.	In fact, Swami will make the whole world march - left, right.
O bien: mueva brevemente el interruptor hacia la izquierda/derecha (/).	Or: Briefly move the ON/OFF button to the left/right (/).
El vehículo está equipado para la conducción por la izquierda/derecha (1).	Vehicle is equipped to be driven in right/left (1) hand traffic.
Ajustar la distribución del volumen hacia la izquierda/derecha: pulse el mando principal.	To set the left/right volume ratio: Press the rotary pushbutton.