iz
- Ejemplos
Hermanos cirujanos: La Dra. Margarita Borrero (iz.) y el Dr. José Borrero trabajan juntos. | Surgeon siblings: Dr. Margarita Borrero (left), Dr. José Borrero work together. |
Tu puedes comprar Calabaza variedad Zhjoltaya iz Parizha en las tiendas en línea (semillas y plántulas). | You can buy Pumpkin grade Zhjoltaya iz Parizha in online stores (seed and seedlings). |
Tu puedes comprar Pera variedad Skorospelka iz Michurinska en las tiendas en línea (semillas y plántulas). | You can buy Pear grade Skorospelka iz Michurinska in online stores (seed and seedlings). |
¡Fel iz y santa Feliz fiesta de Pascua! | Happy and Holy Feast of Easter. |
Sremus-ishrana iz prirode es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca. | Sremus-ishrana iz prirode is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand. |
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Sremus-ishrana iz prirode es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso. | Sremus-ishrana iz prirode is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes. |
Los procesos de dife renciación en su seno son inevitables, responden a los impactos de las fuerzas de clase, de derecha y de iz quierda. | In it processes of differentiation are unavoidable–under the impact of class impulses both from the right and the left. |
De inmediato, don Juan me hizo cambiar niveles de conciencia con una fuerte palmada en mi costado iz quierdo, en el borde de las costillas. | Don Juan then made me shift levels of consciousness by striking me on my left side, at the edge of my ribcage. |
L iz Kueneke es una de esas personas que merece la pena conocer, aporta un punto de vista diferente, es de las que te prestan sus gafas y ¡oh! | L iz Kueneke is one of those people whom it is worthwhile getting to know since she brings a different point of view. |
José Geraldo, director ejecutivo (iz.), Nelson Eusebio, director de asuntos gubernamentales (cen.) y William Rodríguez (der.), presidente nacional de la NSA, durante la reunión con los representantes de Cei-RD. Foto cortesía NSA. | José Geraldo, executive director (left), Nelson Eusebio, director of governmental affairs (cen.) And William Rodríguez (right), national president of the NSA, during the meeting with representatives of Cei-RD. Photo courtesy NSA. |
La policía publica anualmente Primeri iz prakse, que contiene ejemplos útiles de las facultades policiales en relación con los derechos humanos, y Praksa, una publicación trimestral en la que se reseñan casos de denuncias fundamentadas presentadas por los ciudadanos. | The Police annually issue a publication entitled Primeri iz prakse, which contains instructive examples regarding the powers and human rights, and a quarterly, entitled Praksa, comprising cases of substantiated complaints by citizens. |
El evento contó con la participación de representantes de la ciudad de Pula y el Condado de Istria, predstavnici Medicinske škole Pula i Talijanske Medicinske škole iz Rovinja (smjer fizioterapeuti), prisutne ćje animirao Todor. | The event was attended by representatives of the City of Pula and the Istrian County, representatives of the Medical School Pula and the Italian Medical School in Rovinj (direction physiotherapists), CJE present animated Todor. |
En nuestro sitio usted puede encontrar hospedaje en Veli Iz. | On our site you can find accommodation in Veli Iz. |
Dirige en 1994 su primer largometraje, Iz (The Trace). | Directed her first feature, Iz (The Trace), in 1994. |
Iz, no es mi intención hacerte sentir de ese modo. | Iz, I didn't mean to make you feel that way. |
No te fijes en la chica, Iz, fíjate en el vestido. | Don't look at the girl, Iz, look at the dress. |
Si quieres una explicación, tienes que hablar con Iz. | So if you want an explanation, you have to go talk to Iz. |
Bien, Iz, ¿vas a decirme qué viste? | OK, Iz, are you gonna tell me what you saw? |
Así que si quieres una explicación, debes hablar con Iz. | So if you want an explanation, you have to go talk to lz. |
Mira Iz, estás preocupada, lo veo y lo entiendo. | Look, iz, you're worried. I see that, and I understand. |
