- Ejemplos
Tenerife is known for its sunny climate the whole year round. | Tenerife es conocida por su clima soleado durante todo el año. |
The region is well known for its sunny climate and gastronomy. | La región es conocida gracias a su clima soleado y su gastronomía. |
However, it has also its sunny sides. | Sin embargo, también tiene sus lados soleados. |
It is a famous tourist destination due to its sunny climate and a lively atmosphere. | Es un destino turístico famoso por su clima soleado y un ambiente animado. |
Game information:Summer is the best season of all with its sunny days that call for a vacation. | Información del juego:El verano es la mejor temporada de todos con sus días soleados que exigen unas vacaciones. |
The 4-star Hotel Bayerischer Hof serves breakfast in its sunny conservatory each morning. | El Hotel Bayerischer Hof, de 4 estrellas, sirve el desayuno todas las mañanas en un salón acristalado soleado. |
If the Long Path is a steep uphill climb, the Short Path is its sunny side. | Si el Sendero Largo es una cuesta arriba empinada, el Sendero Breve es su lado soleado. |
It will charm you with its sunny charm on the edges of Creuse greenery setting. | Le encantará con su encanto soleado en los bordes de la configuración de zonas verdes de la Creuse. |
Hotel La Perla serves cocktails on its sunny terrace, 250 metres from the beach in Lignano Sabbiadoro. | El Hotel La Perla sirve cócteles en la terraza soleada, a 250 metros de la playa de Lignano Sabbiadoro. |
Hospitable Abkhazia is famous for its sunny capital, resort town of Sukhumi, having a 25-century history. | Hospitalario Abjasia es famoso por su capital soleado, ciudad turística de Sujumi, que tiene una historia de 25 del siglo. |
With its sunny climate and day sailing, Malta is an ideal destination to enjoy the Mediterranean, even out of season. | Con su clima soleado y navegación a vela, Malta es un destino ideal para disfrutar del Mediterráneo, incluso fuera de temporada. |
Enjoy the tranquility from its sunny terrace or from the Jacuzzi located in the small, low maintenance garden. | Disfrute de la tranquilidad desde su terraza muy soleada o desde el jacuzzi ubicado en el pequeño jardín de fácil mantenimiento. |
Each of the L'OCCITANE collections is inspired by Provence - its sunny landscapes, fruitful fields and rich culture and traditions. | Cada una de las colecciones de L'Occitane se inspira en Provence, sus paisajes soleados, campos fructíferos y su rica cultura y tradiciones. |
Solar: With its sunny climate and vast stretches of flat land, Saudi Arabia is an ideal location for solar power plants. | Solar: Con su clima soleado y sus grandes extensiones llanas, Arabia Saudí es un lugar ideal para las plantas de energía solar. |
The apartment is spacious and very bright due to its South orientation, on its sunny terrace you can enjoy partial views of the sea. | El piso es amplio y muy luminoso debido a su orientación Sur, en su terraza muy soleada se disfrutan vistas parciales del mar. |
Due to its sunny climate, Nelson has also become the home of New Zealand hops, making it a hub for boutique craft breweries. | Debido a su clima soleado, Nelson también se ha convertido en el hogar del lúpulo de Nueva Zelanda, lo que la hace un centro de cervecerías artesanales. |
Book your City Sightseeing in Cordoba and visit this beautiful city in the South of Spain famous for its sunny climate and natural beauty. | Con City Sightseeing Córdoba visita la expléndida ciudad situada en el sur de España, siempre soleada y con una gran belleza natural. |
On 1000, the Dachstein shows itself from its sunny side, accompanied by the profound Lake Hallstatt and the fascinating mountains around the Berghof Predigstuhl in Bad Goisern. | En 1000, el Dachstein muestra su lado soleado, acompañado por el profundo lago Hallstatt y las fascinantes montañas alrededor del Berghof Predigstuhl en Bad Goisern. |
It is now a popular location for walking and relaxing for both locals, and tourists mostly thanks to its sunny paths in the former vineyard. | Hoy en día, es un paseo popular de los habitantes y visitantes de Žižkov, especialmente por sus senderos en las soleadas laderas del antiguo viñedo. |
The island of Sardinia is renowned for its sunny coasts and its white and sandy beaches, but there are beautiful places worth visiting also in its inner area. | La isla de Cerdeña es famosa por sus costas soleadas y por sus playas de arena blanca, pero también hay lugares hermosos en su zona interior que merecen una visita. |
