its separate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But this quality is not reducible to its separate properties.	Pero esta calidad no es reducible a sus propiedades separadas.
It is as if the positive loses its separate existence.	Es como si el positivo perdiera Su existencia separada.
The system is sold with its separate amplifier which already incorporates its DSP.	El sistema se suministra con un amplificador separado que ya incorpora su DSP.
There is also an apartment on the lower level, with its separate entrance and access.	También hay un apartamento en el nivel inferior, con su entrada y acceso separados.
The computer sometimes gives a serious inconvenience, but most often, its separate elements.	El ordenador lleva a veces las incomodidades serias, pero más a menudo, sus elementos separados.
Repairs PSD file and recovers its separate layers also (Layer and Mask files)	Reparación de archivos PSD y recupera sus capas separadas también (archivos de capa y máscara)
Each hormone has special influence on an organism as a whole or on its separate bodies.	Cada hormona ejerce la influencia especial sobre el organismo en total o a sus órganos separados.
In case you use the laptop, it is rather simple to define that its separate components overheat.	En caso de que usáis el portátil, bastante simplemente determinar que sus componentes separados se recalientan.
Public space of the restaurant starts from the lobby and its separate entrance on the ground floor.	El espacio público del restaurante se inicia desde el lobby y su entrada independiente en la planta baja.
When developing action it is very important to distribute correctly time allowed for its separate stages.	Durante la elaboración de la medida muy importante distribuir correctamente el tiempo asignado a sus etapas separadas.
It is possible to cook chicken in an oven entirely, and it is possible only its separate parts.	Se puede preparar a la gallina en el horno enteramente, y se puede solamente sus partes separadas.
But that all it can take places in one premise, occupying its separate parts, meets much less often.	Pero lo que todo esto puede instalarse en un local, ocupando sus partes separadas, se encuentra considerablemente más raramente.
If a fence continuous, its separate parts incorporate to the help of the same columns put from within.	Si la cerca continuo, su las partes separadas se unen a la ayuda de las mismas columnas puestas de dentro.
A High Individuality cannot be annihilated, but its separate manifestations in the form of personalities can.	Una Individualidad Superior no puede ser aniquilada, en cambio, sus manifestaciones separadas en la forma de personalidades, si lo pueden ser.
Designing new products always requires prototype models of a product and its separate parts and assemblies.	En el diseño de nuevos productos hay una necesidad constante de modelos prototipos del producto, sus piezas individuales o conjuntos.
In its separate financial statements, a joint operator or joint venturer shall account for its interest in:	En sus estados financieros separados, un operador conjunto o un partícipe en un negocio conjunto deberá contabilizar su participación en:
Actually, the table only in appearance seems immense, its separate lines and columns can be remembered very easily.	En realidad, la tabla solamente parece al parecer inmenso, de su se puede recordar las líneas separadas y las columnas muy fácilmente.
One can consciously divide one's spirit for the good of the world and send forth its separate parts for achievement.	Uno puede conscientemente dividir el espíritu por el bien del mundo y enviar sus partes separadas para alcanzar un logro.
An entity shall therefore, in its separate or individual financial statements, disclose the information required by paragraph 149.	Por tanto, cada una de las entidades revelará, en sus estados financieros separados o individuales, la información requerida por el párrafo 149.
It has an advanced EDID management function that learns and stores 100 EDID, and emulates any monitor in its separate inputs.	Tiene una función de gestión avanzada de EDID que aprende y almacena 100 EDID, y emula cualquier monitor en sus entradas separadas.