itbms

Traductor
Ejemplos

Todos los precios de venta sugeridos están en USD ($) y excluyen ITBMS.	All prices are recommended retail prices in AUD ($) and include GST.
Todos los precios de venta sugeridos están en USD ($) y excluyen ITBMS.	All prices are recommended retail prices in EURO (€) and include VAT.
Si un condominio se alquila por seis meses o menos, se debe pagar 7% ITBMS.	If a condo is rented out for six months or less, one must pay 7% ITBMS.
Todos los precios de venta sugeridos están en USD ($) y excluyen ITBMS.	All prices are recommended retail prices in US Dollars ($) and exclude sales tax.
Constancia de pagos del impuesto ITBMS al Ministerio de Economía y Finanzas.	Proof of payment of the ITBMS tax to the Department of Economy and Finances. e.
Todos los precios de venta sugeridos están en USD ($) y excluyen ITBMS.	All prices are recommended retail prices in Naira (NGN) and include VAT.
Todos los precios de venta sugeridos están en USD ($) y excluyen ITBMS.	All prices are recommended retail prices in USD ($), excluding any applicable Sales Tax.
Casi todos los bienes vendidos en Panamá incurren en su impuesto ITBMS a una tasa del 7%.	Almost all goods sold in Panama incur this ITBMS tax at a rate of 7%.
La ley requiere el pago de un impuesto de ventas del 7% (llamado ITBMS), adicional a la comisión.	The law requires payment of a 7% sales tax (VAT) called ITBMS in addition to the commission.
El impuesto ITBMS también se produce en bienes inmuebles en el caso de los ingresos por alquiler a corto plazo.	The ITBMS tax also occurs in real estate in the case of short term rental income.
La versión de Panamá del impuesto al IVA se llama Impuesto de Transferencia de Bienes Muebles y Prestación de Servicios, o ITBMS para abreviar.	Panama's version of the VAT tax is called Impuesto de Transferencia de Bienes Muebles y Prestación de Servicios, or ITBMS for short.
Entre enero y junio de este año, la economía del país creció un 6,2%, pero la recaudación del ITBMS bajó en un 6,5%.	From January to June of this year, the country's economy grew by 6.2% but the revenue from sales tax fell by 6.5%.
Usted solo paga US$ 1,200 + US$ 400 de tasa única, para un total de US$ 1,600 (+ servicio courier opcional y impuestos ITBMS)	You only pay $1,200 + $400 corporate government franchise tax for a total of $1,600 (add optional courier fee and sales tax).
Por tiempo limitado estamos ofreciendo un Exclusivo Paquete Corporativo en Panamá desde US$1,000 + US$300 de impuestos = US$1,300 Total (+ courier opcional y impuestos ITBMS)	For a limited time, we are currently offering this Exclusive Panama Corporation Package from US$1,000 + $300 Tax = $1,300 Total (add for optional courier and sales tax)
Por tiempo limitado estamos ofreciendo un Exclusivo Paquete Corporativo en Panamá por tan solo US$1,000 + US$300 de impuestos = US$1,300 Total (+ courier opcional y impuestos ITBMS)	For a limited time, we are currently offering this Exclusive Panama Corporation Package for only US$1,000 + $300 Tax = $1,300 Total (add for optional courier and sales tax)
Por tiempo limitado, estamos ofreciendo nuestro paquete exclusivo de Fundación panameña por solo US$1,000 + US$400 de tasa única = Total US$1,400 (agregar costos de courier y impuestos ITBMS)	For a limited time, we are currently offering this Exclusive Panama Foundation Package for only US$1,000 + $400 Tax = $1,400 Total (add optional courier fee & sales tax)
Exoneración del Impuesto de Transferencias de Bienes Corporales Muebles y Servicios (ITBMS) sobre maquinarias, equipos, vehículos, artefactos e insumos que adquieran y que sean necesarios para el desarrollo de compañías aceptadas en el Tecnoparque de la Ciudad del Saber.	Exemption from Service and Personal Tangible Asset Transfer Tax (ITBMS) on machinery, equipment, vehicles, appliances and materials purchased or necessary for the operation of companies accepted into the City of Knowledge Technopark.
En Panamá se cobra el 7% de ITBMS, los espectáculos públicos, eventos, seminarios, conferencias, charlas, presentaciones de agrupaciones artísticas, profesionales en general y del deporte que no sean gratuitos y cuyos ingresos anuales estén por arriba de los 36 mil dólares.	In Panama, 7% ITBMS is charged on public entertainment, events, seminars, conferences, lectures and artistic, professional and sport presentations in general that are not free and generate an annual rent over $36,000.
Este índice es una variable proxy de la tasa de incumplimiento del ITBMS —tienen una correlación cercana a -1.	The index serves as a proxy variable for the ITBMS noncompliance rate, it has a correlation close to -1.
La importación y venta de bebidas alcohólicas, así como el servicio de hospedaje o alojamiento, las joyas y armas pagarán el 10 por ciento de ITBMS.	The importation and sale of alcoholic beverages, as well as hotel or lodging services, jewelry and weapons is subject to 10% ITBMS.