italianate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Unique in the world: Beautiful 18th century italianate manor house.	Único en el mundo: Magnífica mansión a la italiana del siglo XVIII.
The interior decoration mixes Italianate influence perfectly with local traditions.	La decoración interior conjuga perfectamente la influencia italiana con las tradiciones locales.
I'm also specially impressed by the Italianate music of Barbieri and Arrieta.	También me impresiona la música italianizante de Barbieri y Arrieta.
This district is famous for its Neo-Grec and Italianate rowhouses.	Este distrito es famoso por sus casas adosadas de estilo neogriego y estilo italianizante.
What you now see is an Italianate baroque colossus boasting around 2800 rooms.	Lo que ve ahora es un coloso barroco de influencia italiana de unas 2800 estancias.
It is an exceptional chapel in the Baroque style, an exuberant spot with Italianate influences.	Es un espacio excepcional, de estilo barroco, exuberante, de influencia italiana.
The Classic doubles enjoy a view over the vineyards, the park or the Italianate gardens.	Las dobles clásicas disfrutan de una vista sobre los viñedos, el parque o los jardines italianos.
A beautiful 19th Century Italianate Mansion which offers gracious Southern Hospitality to travelers with selective taste.	Una hermosa mansión italianista del siglo XIX que ofrece amable hospitalidad del sur a los viajeros con gusto selectivo.
In its capital city of Cracow an Italianate Renaissance style began to be evident at the beginning of that century.	En su capital de Cracovia un estilo de Renacimiento Italianate comenzó a ser evidente a principios de aquel siglo.
They were introduced in Holland by Asselijn, from whom they were borrowed by various painters of Italianate landscapes including Nicolas Berchem (1620-1683).	Fue introducido en Holanda por Asselijn, de quien lo tomaron diversos paisajistas italianizantes, como Nicolas Berchem (1620-1683).
Breenbergh belonged to the group of Italianate painters that travelled to Rome in their youth, where he is documented in late 1619.	Perteneció al grupo de pintores italianizantes que viajaron a Roma en su juventud, donde está documentado a finales de 1619.
Back Bay is a virtual open-air museum of various residential architectural styles including Victorian, Italianate, and Gothic Revival.	Back Bay es verdaderamente un museo al aire libre de varios estilos arquitectónicos residenciales, incluyendo el estilo Victoriano, el Italianata, y el Gótico.
The 1869 Meek Mansion is a striking architectural gem with Italianate flourishes built during the height of the Victorian age.	La Mansión Meek que data del año 1869 es una espectacular gema arquitectónica con adornos italianos construida durante la cima de la época Victoriana.
From 1645 Cuyp's work manifests the pronounced influence of the Italianate painters, particularly Jan Both and Herman van Swanevelt.	A partir de 1645 la obra de Cuyp acusa los influjos de los paisajistas italianizantes, en especial de Jan Both y Herman van Swanevelt.
Together with Gossaert, Van Orley is considered one of the leading figures within the Italianate trend in Flemish painting of the early 16th century.	Junto con Gossaert, Van Orley es una de las principales figuras del estilo italianizante en la pintura flamenca del principios del siglo XVI.
The front entrance replicates a gazebo and faces a dramatic marble staircase that ascends to the third-floor, Italianate penthouses with expansive sundecks.	La entrada delantera reproduce un mirador y se enfrenta a una dramática escalera de mármol que asciende a la tercera planta, áticos italianos con amplios terrazas.
Its central districts are beautifully preserved, and travellers love its Italianate mansions, lavish palaces and imposing places of worship.	Sus hermosas zonas centrales están muy bien conservadas y sus mansiones italianas, lujosos palacios e imponentes lugares de culto son un gran atractivo para los viajeros.
The museum is the second oldest in India and is housed in an Italianate red sandstone rotunda.	El museo es el segundo más antiguo de toda India y está situado en un edificio de estilo italianizante, construido en arenisca roja y de planta circular.
This scene belongs to the type of Italianate landscape which Asselijn cultivated in Holland based on drawings and sketches made from the life during his stay in Rome.	Responde al tipo de paisaje italianizante que Asselijn cultivó en Holanda sobre dibujos y apuntes del natural realizados durante su estancia en Roma.
The Gotthard Panorama Express connects 2 of the prettiest parts of Switzerland by boat and by train: central Switzerland and the Italianate Ticino.	El Gotthard Panorama Express conecta 2 de las partes más hermosas de Suiza en barco y el tren: Suiza central y el cantón italoparlante del Tesino.