it's yours

Of course it's yours; we've only been apart for a month.
Claro es que tuyo, solo hemos estado separados un mes!
You can't steal my life and pretend that it's yours.
No puedes robarte mi vida y pretender que es tuya.
If there is another name on his list it's yours.
Si hay otro nombre en su lista, es el tuyo.
If you are still interested in my head... it's yours.
Si aún está interesado en mi cabeza... es toda suya.
You can't steal my life and pretend that it's yours.
No puedes robarme mi vida y fingir que es la tuya.
If you are still interested in my head, it's yours.
Si todavía está interesado en mi cabeza, es suya.
And seeing as it's been a surprising day, it's yours.
Y viendo que ha sido un día sorprendente, es tuyo.
Well, there is no way to tell if it's yours specifically.
Bueno, no hay forma de saber si es tuya específicamente.
Lexmark understands that no business is small when it's yours.
Lexmark comprende que ninguna empresa es pequeña cuando es nuestra.
It's been in your family for generations, and now... it's yours.
Estuvo en tu familia por generaciones y ahora... es tuyo.
And if you still want your job, it's yours.
Y si aún quieres tu trabajo, es tuyo.
Now, tell me you want this and it's yours.
Ahora, dime que quieres esto y es tuyo.
If you like it that much, it's yours with my blessings.
Si te gusta mucho, es tuyo con mis bendiciones.
If I don't repay the debt in three days it's yours.
Si no pago la deuda en tres días, es tuyo.
Every I have is packed in my bags, it's yours.
Todo lo que tengo está empacado en mis bolsos, es tuyo.
If it's the moon you're gonna ask for, it's yours.
Si es la luna lo que vas a pedir, es tuya.
Now that it's yours, you have nothing to fear.
Ahora esta es tuya, no tienes nada que temer.
You give me the chain off the motorcycle, and it's yours.
Me das la cadena de la motocicleta y es tuya.
First it was my name on the list. Now it's yours.
Antes estaba mi nombre en la lista, ahora el tuyo.
And it was gonna be Chris', and now it's yours.
E iba a ser de Chris. Y ahora es tuyo.
Palabra del día
permitirse