it's starting to rain

Right, this is actual off-road, and it's starting to rain.
Bien, esto es real fuera de la carretera, y está empezando a llover.
Right, this is actual off-road, and it's starting to rain.
Bien, esto es real fuera de la carretera, y está comenzando a llover.
Oh, no, I think it's starting to rain.
Oh, no, creo que está comenzando a llover.
Oh, no, I think it's starting to rain.
Oh, no, creo que está comenzando a llover.
Take an umbrella, it's starting to rain.
Coge un paraguas, está empezando a llover.
You better hurry, it's starting to rain.
Será mejor prisa, está empezando a llover.
Right, this is actual off-road, and it's starting to rain.
Bien, ahora estamos fuera de la carretera y está empezando a llover.
You better get them inside, it's starting to rain.
Hazles entrar, está empezando a llover.
Man, it's starting to rain pretty hard.
Amigo, está empezando a llover mucho.
HIBBS: Lads, it's freezin' out here and it's starting to rain.
Amigos, se está poniendo frío y está comenzando a llover.
Looks like it's starting to rain a little.
Parece que empezará a llover en cualquier momento.
But it's starting to rain.
Pero está empezando a llover.
HUSBAND You're right, we should go inside, it's starting to rain.
Tienes razón, deberíamos entrar, está empezando a llover.
Hurry up, it's starting to rain.
Date prisa, empieza a llover.
But it's starting to rain. It is, isn't it?
Pero está empezando a llover, ¿no?
Think, uh, it's starting to rain?
Creo que... ¿está empezando a llover?
Hey... it's starting to rain!
¡Hey, está empezando a llover!
But it's starting to rain. It is, isn't it?
Está empezando a llover, ¿verdad?
Now it's starting to rain!
¡Ahora empieza a llover!
Oh, OK, now it's starting to rain.
Caramba, está empezando a llover. Sí.
Palabra del día
el portero