it's my treat

We go to one of my old hangouts, and it's my treat.	Vamos a uno de mis lugares preferidos, yo invito.
If you'd like to come, it's my treat.	Si desea llegar, es mi placer.
Have a coffee, it's my treat.	Toma un café, es mi regalo.
Hey, and listen, it's my treat.	Oye, y escuchar, es mi tratamiento.
Anything you want to do together, it's my treat. It's on me.	Todo lo que quieras hacer juntas, es mi invitación.
And it's—it's my treat as soon as I'm back.	Y es... invito yo tan pronto como vuelva.
Please, it's my treat.	Por favor, es mi trato.
Did I mention it's my treat?	¿Mencioné que es mi regalo?
Dunbar, it's my treat.	Dunbar, es mi regalo.
No, it's my treat.	No, es mi trato.
And it's my treat.	Y es mi invitación.
No, it's my treat!	¡No, es mi regalo!
Yes, next time it's my treat.	Sí, la próxima invito yo.
She can if it's my treat.	Lo puede hacer si le pago.
I already said it's my treat.	Te había dicho que yo invitaba.
Next time it's my treat.	La próxima vez yo pago.
Today, it's my treat.	Hoy, por mi cuenta.
Next time we went out, it's my treat.	La próxima vez, yo pagaría.
Oh, it's my treat I'm savin'.	Es mío, lo estoy guardando.
And next time it's my treat.	La próxima vez, yo invito. Por Dios.