it would appear so

We do not know but it would appear so.
No lo sabemos, pero parece que sí.
Yeah, it would appear so, yeah.
Sí, eso parece, sí.
Yes, it would appear so.
Sí, eso parece ser.
Yes, it would appear so, wouldn't it?
Sí, eso parece, ¿verdad?
Well, from all indications it would appear so.
Todo parece indicar que sí.
It would appear so. I'm so glad we got in.
Estoy tan feliz de que nos hayan dejado entrar.
I don't know. It would appear so.
Yo no sé. Parecería que si.
It would appear so, your Majesty.
Eso es lo que parece su majestad.
It would appear so, sir. And...
Eso parece, señor, y...
It would appear so, sir.
Parece que sí, señor.
It would appear so, now, wouldn't it?
Aparentaría ser así, pero, ¿es así?
It would appear so, sir.
Eso parece, señor, y...
It would appear so.
Eso parece así que...
It would appear so.
Es lo que parece.
It would appear so, and the current crisis in relations between Russia and Georgia is evidence of this.
Podría ser y la crisis actual en las relaciones entre Rusia y Georgia así lo demuestra.
Uh... is-is he under the impression that our apartment is the time-share? It would appear so.
¿Le da la impresión de que nuestro apartamento es la multipropiedad? Eso parece.
It would appear so.
Es lo que dicen.
Palabra del día
el tema