it was so much fun

fue muy divertido

This slot kept me spinning the reels longer because it was so much fun.	Esta ranura me mantuvo girar los carretes más porque era muy divertido.
We were out all day and every second of it was so much fun.	Estábamos fuera todo el día y cada segundo de ella fue tan divertido.
Last week was the first one, and it was so much fun!	La semana pasada fue el primero, y fue muy divertido!
What a great job he did, it was so much fun.	¡Qué gran trabajo hizo, fue muy divertido.
I painted the terra cotta planters last Friday, it was so much fun!	Pinté las macetasde terracota el viernes pasado, fue tan divertido!
I have now finished this little DIY electrode project and it was so much fun.	Ahora he terminado este pequeño proyecto de electrodos de bricolaje y fue muy divertido.
This game is able to make me keep playing for a long time because it was so much fun.	Este juego es capaz de hacer que me sigan jugando por mucho tiempo porque fue muy divertido.
We finally made it happen last weekend and boy, it was so much fun!	Finalmente lo hicimos el fin de semana pasado y fue realmente divertido!
This was probably one of my favorite areas in the home because it was so much fun.	Este fue probablemente uno de mis lugares favoritos en ese departamento por los colores y lo divertido.
I, of course, got to go first, and as having an audience is something that flicks my switch, it was so much fun.	Yo, por supuesto, tuve que ir primero, y tener una audiencia es algo que activa mi interruptor, fue muy divertido.
The three 'D' Rings give you lots of play options and it was so much fun to have my wrists immobilised to my collar.	Los tres anillos 'D' te dan muchas opciones de juego y fue muy divertido tener mis muñecas inmovilizadas en mi collar.
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser su madrina de honor, era muy divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, personal.
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser la madrina de honor, fue muy divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, personal.
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser su madrina de honor, que era muy divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, personal.
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser la madrina de honor, que era muy divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, personal.
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser la dama de honor, que fue muy divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, personal.
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser su madrina de honor, que era muy divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, muy personal.
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser su dama de honor, que era mucho más divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, muy personal.
And it was so much fun that Acid & Jenna decided to do a duet on this one, it really makes the song even tougher and cockier!	Y es mucho más divertido que Acid y Jenna decidieran hacer un dúo en esta, ¡hace la canción aún más dura y arrogante!
Besides being her matron of honor, it was so much fun to be a part of the wedding in a very different, personal way.	Además de ser la madrina de honor, que era mucho más divertido ser parte de la boda de una manera muy diferente, muy personal.