it was not important
- Ejemplos
In those moments, it was not important. | En esos momentos, no era importante. |
For us it was not important - irrelevant - perhaps not even acceptable. | Pero para nosotros no fue importante, más bien irrelevante, quizá ni siquiera aceptable. |
Now understand? Am that it was not important? No. | Me doy cuenta de que no era importante. |
Watterson decided that it was not important to explain how Calvin and Hobbes had first met. | Posteriormente Watterson no consideró importante establecer cómo se conocieron Calvin y su tigre. |
And it was not important to the bourgeoisie--in fact it was important to the bourgeoisie NOT to do that. | Eso no era importante para la burguesía; de hecho, era importante NO hacerlo. |
We're talking about democratic cities in which 95 percent of people decided that it was not important to elect their leaders. | Estamos hablando de ciudades democráticas en las que el 95% de la gente decidió que no era importante elegir a sus representantes. |
A. No, it was not important enough for me to remember it, but I do not deny it, in any case. | No, no fue lo suficientemente importante como para recordarla, pero no niego que tuviera lugar. |
Historically it was not important because Greco neither left recordings with that setting nor was adopted for recording sessions by other orchestras until Loduca's case. | Históricamente no fue relevante, pues Greco no dejó grabaciones con tal modalidad, ni fue adoptada discográficamente por otras orquestas hasta el caso de Loduca. |
Upon returning from the Iberoamerican Summit in Bariloche, President Calderón Sol indicated when presented with the inflation information that it was not important to quibble over inflation fractions. | A su regreso de la Cumbre Iberoamericana de Bariloche y frente a los datos de la inflación, el Presidente Calderón Sol indicó que no era importante discutir sobre décimas o centésimas de inflación. |
We could do as if it was not important, just solving the moment pain with some pills, and wait for some scientist to invent a magic medicine that heal us and future generations. | Podríamos hacer como si nada, aguantando el dolor del momento con alguna pastillita que lo disimulase, y esperar a que alguna eminencia inventase una medicina mágica que nos curase a nosotros y a las generaciones futuras. |
Curiously, the one conceiving the house thought that it was not important at all that the donkey, in order to get to the stables, had to cross the whole house through the central corridor. | Curiosamente, el que concibió la casa estimó que no tenía ninguna importancia que la borrica, para llegar a la cuadra, tuviera que atravesar toda la casa a través del pasillo central. |
I wanted to say goodbye to my parents and my brother but realized that it was not important, that everything we consider such a trial on Earth is so trivial that it is laughable. | Le quice decir adiós a mis padres y a mi hermano pero realicé que no era importante, que todo lo que consideramos aquí en la tierra ser una prueba, es tan trivial que es risible. |
Agrarian Reform Minister Gustavo Tablada told envío in June that it was not important to get the demobilized land and credit in time for the first planting. | Ya en junio, el Ministro del INRA, Gustavo Tablada, había declarado a envío que no era tan importante el entregar tierras y créditos a los desmovilizados para la siembra de primera, porque en los polos habría otras cosas que hacer además de sembrar. |
For me it was not important that my doctor delivered my baby. On week 38 I looked for a doctor for the birth (who worked in the clinic I had chosen) and everything went perfectly. | Para mi, no era importante que mi médico estuviera en el parto, de hecho, a la semana 38 busqué al médico con el que parí (el que trabajaba en la clínica que yo quería) y me fue súper bien. |
He reached into his pocket and, feeling the note, decided that it was not important to win, because at that moment he needed to hand the money over to his mother so she could buy something for his family's lunch. | Metió la mano en el bolsillo del pantalón y, sintiendo el billete, decidió que no tenía importancia no ganar, pero en ese momento necesitaba dar el billete a su mamá, a fin de que compre algo para el almuerzo de la familia. |
The fact that my mother was born in Russia was important for a series of things that occurred later, but it was not important at that time. | El hecho de que mi madre haya nacido en Rusia es importante por una serie de cosas que vinieron después. Pero no en esa época. |
It was not important at the time. | No fue importante en ese momento. |
It was not important to her. | No era importante para ella. |
